| Es tut mir so leid, mein Schatz. Ich hätte dich nie verlassen sollen. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا حبيبي ما كان يجب على أن أتركك أبداً |
| Ich habe dich nie verlassen. Du warst immer meine Agentin. | Open Subtitles | لم أتركك أبداً لطالما كنت وكيلة أعمالي |
| Ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | لن أتركك أبداً اتّفقنا يا صديقي؟ |
| Ich könnte dich nie verlassen. | Open Subtitles | حسناً؟ ماكنت لأتركك أبداً |
| Gideon... er hat mich fortgeschickt. Ich würde dich nie verlassen. | Open Subtitles | (غيديون) أبعدني ما كنت لأتركك أبداً |
| Ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | أنا لن أتركك أبداً |
| Aber ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | ولكنني لن أتركك أبداً |
| Ich werd' dich nie verlassen Wir werden täglich zusammen sein | Open Subtitles | "لن أتركك أبداً وسنبقى سوياً كل يوم" |
| Und egal, was passiert, ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | ولن أتركك أبداً مهما حصل |
| Ich hätte dich nie verlassen sollen. Niemals. | Open Subtitles | ما كان ينبغي أن أتركك أبداً |
| - Und ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | -ولن أتركك أبداً |
| - Ich wollte dich nie verlassen. | Open Subtitles | -حين قلت لن أتركك أبداً . |
| Ich werde dich nie verlassen, Wyatt. | Open Subtitles | . (لن أتركك أبداً (وايت |
| Ich hab dich nie verlassen, Gaius. | Open Subtitles | (لم أتركك أبداً يا (جايس |
| Ich werde dich nie verlassen. | Open Subtitles | لن أتركك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 