"dich nie verlassen" - Traduction Allemand en Arabe

• أتركك أبداً
• لأتركك أبداً

Es tut mir so leid, mein Schatz. Ich hätte dich nie verlassen sollen.
أنا آسفة جداً يا حبيبي ما كان يجب على أن أتركك أبداً

Ich habe dich nie verlassen. Du warst immer meine Agentin.
لم أتركك أبداً لطالما كنت وكيلة أعمالي

Ich werde dich nie verlassen.
لن أتركك أبداً اتّفقنا يا صديقي؟

Ich könnte dich nie verlassen.
حسناً؟ ماكنت لأتركك أبداً

Gideon... er hat mich fortgeschickt. Ich würde dich nie verlassen.
(غيديون) أبعدني ما كنت لأتركك أبداً

Ich werde dich nie verlassen.
أنا لن أتركك أبداً

Aber ich werde dich nie verlassen.
ولكنني لن أتركك أبداً

Ich werd' dich nie verlassen Wir werden täglich zusammen sein
"لن أتركك أبداً وسنبقى سوياً كل يوم"

Und egal, was passiert, ich werde dich nie verlassen.
ولن أتركك أبداً مهما حصل

Ich hätte dich nie verlassen sollen. Niemals.
ما كان ينبغي أن أتركك أبداً

- Und ich werde dich nie verlassen.
-ولن أتركك أبداً

- Ich wollte dich nie verlassen.
-حين قلت لن أتركك أبداً .

Ich werde dich nie verlassen, Wyatt.
. (لن أتركك أبداً (وايت

Ich hab dich nie verlassen, Gaius.
(لم أتركك أبداً يا (جايس

Ich werde dich nie verlassen.
لن أتركك أبداً