| Du hast nichts Unrechts getan, daher würde es mich wundern, wenn sie dich verhaften. | Open Subtitles | لا شيئ هنا يدينك لذلك ساصاب بالذهول اذا القي القبض عليك. |
| - Du wärst schon in Handschellen, würde ich dich verhaften wollen. | Open Subtitles | من الأفضل لك القبض علىّ ستكون فى القيود لو أردت القبض عليك |
| Ich könnte dich verhaften. | Open Subtitles | كما تعلم، الآن إذا أردت فعل شيئاً، فبوسعي إلقاء القبض عليك. |
| Du kommst mit, auch wenn ich dich verhaften und in Handschellen legen muss. | Open Subtitles | سوف تذهبين معي حتى لو اضطررت لاعتقالك ووضع الأصفاد في يديك |
| Komm ihr zu nahe, und ich lass dich verhaften! | Open Subtitles | إذا اقتربت منها عشر أقدام سآمر باعتقالك ، أخرج من هنا الآن |
| Ich könnte dich verhaften. | Open Subtitles | كما تعلم، الآن إذا أردت فعل شيئاً، فبوسعي إلقاء القبض عليك. |
| Man wird dich verhaften. | Open Subtitles | سيعتقلونك ويلقون القبض عليك وحين يفعلون... |
| Wyatt, ich muss dich verhaften! | Open Subtitles | - هناك - وايت يتوجب عليّ القبض عليك |
| Werden sie dich verhaften? | Open Subtitles | -هل ألقوا القبض عليك ؟ |
| Ich muss dich verhaften. | Open Subtitles | أعتقد أن علي القبض عليك! |
| Wenn du es nicht ruhig angehst, lasse ich dich verhaften. | Open Subtitles | ما لم تتقبلي الأمور، فإنني سأضطر لاعتقالك |
| Wenn du dich weigerst, bleibt mir nichts übrig, als dich verhaften zu lassen. | Open Subtitles | ان لم تقاومى ، لكن اصدرت امرا باعتقالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 