| Um dich zu schützen, damit du nicht dieselben Fehler machst wie ich! | Open Subtitles | لا أُريدك أَن ترتكبي نفس الأخطاء. أُريد حمايتك. |
| Das ist okay. Ich hätte es genauso geheim gehalten, um dich zu schützen. | Open Subtitles | لا عليك، كنت لأخفي الأمر أيضًا حرصًا على حمايتك |
| Ich versuche dich zu schützen. | Open Subtitles | لايُمكنك فعل هذا بي مُجدّداً أنا أحاول حمايتك |
| Chuck, ich hab versprochen, dich zu schützen und ich kann das nicht, nicht so. | Open Subtitles | تشك لقد قطعت عهداً لحمايتك ولا استطيع فعل ذلك، خصوصاً في هذه الظروف. |
| Denn wenn du dich nicht selbst schützt, sollte ich mir überlegen, ob es das Risiko wert ist, dich zu schützen. | Open Subtitles | إذا كنت لن تحمي نفسك ربما حان الوقت لإعادة التفكير في المخاطر التي خضتها لحمايتك |
| Harvey, wenn du ein Verteidiger bist, brauchst du die Jury, um dich zu schützen. | Open Subtitles | هارفي، عندما تكون المتهم تَحتاجُ لهيئةَ المحلفين لحِمايتك |
| Jahrelang habe ich versucht, dich zu schützen... vor den Unreinheiten der Außenwelt. | Open Subtitles | لسنوات عديدة، حاولت حمايتك من شوائب العالم الخارجي |
| Aber ich habe es getan, um dich zu schützen. | Open Subtitles | لكنك نيتي كانت طيبة كنتُ أريد حمايتك |
| Um dich zu schützen, Augustine. | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أبداً ؟ أردت حمايتك. |
| Sei vernünftig Liebling. Ich versuche nur dich zu schützen. | Open Subtitles | كن عاقلاً يا عزيزي أحاول حمايتك فحسب |
| Oh, bitte, Süßer. Wir haben nur versucht, dich zu schützen. | Open Subtitles | يا حبيبي، لقد كنّا نحاولُ حمايتك |
| - Nein. Ich habe nur versucht, dich zu schützen. | Open Subtitles | كلا، كلا، كنت أحاول حمايتك فقط |
| Nanao hat sich in einen Seidenspinner verwandelt, um dich zu schützen. | Open Subtitles | نانآو، حاولت حمايتك باستخدام قواها |
| Wenn du das weiter durchziehst, bin ich nicht mehr in der Lage, dich zu schützen. | Open Subtitles | لو إستمررتِ بهذا، فلن أقدر على حمايتك |
| Aber nur, um dich zu schützen. | Open Subtitles | لأننا نحاول حمايتك , هذا كل شىء تحمونى؟ |
| Alles, was er jemals getan hat, tat er, um dich zu schützen. | Open Subtitles | كل ما فعله من أي وقت مضى لقد كان لحمايتك |
| Was immer ich dir gesagt habe, es war, um dich zu schützen. | Open Subtitles | أيّاً كان ما أخبرتك به فقد كان لحمايتك |
| Meine Mutter hat sich ausgeliefert, um dich zu schützen. | Open Subtitles | قامت أمي بتسليم نفسها ..لحمايتك |
| Ich hatte die gute Absicht, dich zu schützen, dir... zu helfen, dieses Chaos zu überleben. | Open Subtitles | . لقد كانت عندي نواية حسنة ... لحمايتك . لمساعدتك و النجاة من هذه الفوضي |
| Ich habe schreckliche Risiken auf mich genommen, um dich zu schützen. | Open Subtitles | لقد إتخذت قرارات رهيبة لحمايتك |
| Ich sehe keinen anderen Weg, um dich zu schützen. | Open Subtitles | أنا لَنْ أَرى أي طريقِ آخرِ لحِمايتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 