"dickie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ديكي
• ديك

Ein Mann, der nicht aussagen wird, weil er in dem Moment die Frau eines anderen besprang, sah, wie Dickie Nummernschilder von einem roten Sportwagen entfernte.
أحد اولئك الأشخاص و هو لن يشهد بذلك لأنه كان مع زوجة أحدهم رأى ديكي و هو ينزع لوحات تسجيل سيارة رياضية حمراء

Für Dickie ist ja nur Jazz Musik.
بالطبع فكرة ديكي عن الموسيقى تتمحور حول موسيقى الجاز

Sie wissen sicher, dass Dickie in Italien lebt.
لقد سمعت على الأرجح بأن ديكي يعيش في ايطاليا

Ich verstehe Dickie nicht, ich kann auch nur raten, wie du.
لا افهم ديكي ربما تستطيعين أن تُخمني افضل مني

Da kennen Sie sicher unseren Sohn, Dickie Greenleaf?
لا بد و أنك كُنت تعرف ابننا ديك ديك جرينليف

Dickie war gestern Abend in der Oper.
لقد كان ديكي في دار الأوبرا الليلة الماضية

Das glaub ich nicht. - Dickie schleppen keine 10 Pferde...
لا اصدق ذلك لا شيء يُجبر ديكي على الحضور

Jedesmal wenn Dickie etwas anstellt, fühle ich mich schuldig.
و لكن عندما يقوم ديكي بأمر ما , أشعر بالذنب

Aber immer wenn ich Dickie suche, finde ich dich.
و بدلاً عنه تظهر أنت كلما بحثت عن ديكي , أجدك

Die wissen nicht, dass ich hier bin, ich will Dickie nicht belasten.
اسمعي .انهم حتى لا يعرفون أنني في روما و لن اسعى لتوريط ديكي

Dickie Greenleaf ist in San Remo.
أن ديكي جرينليف كان موجوداً في نفس الوقت

Ich habe das Leben von Dickie Greenleaf ziemlich verpatzt, was?
لقد سببت الفوضى بكوني ديكي جرينليف , اولم افعل ؟

Dickie hat eine Verlobte, und Freddie Miles sicherlich eine ganze Schar!
و ديكي الآخر لديه خطيبة و فريدي مايلز هو الآخر لديه على الأرجح عدد كبير من الخطيبات

Er hat entdeckt, dass Dickie über 1000 Dollar abgehoben hat, einen Tag vor seinem Verschwinden.
و قد اكتشف أن ديكي قام بصرف شيك بـ ألف دولار قبل أن يختفي بيوم

- Ich werde mich bemühen. Natürlich werde ich alles tun, um Dickie zu helfen.
سأبذل ما بوسعي يا سيدي سأفعل أي شيء لمساعدة ديكي

Findet heraus, ob Dickie da in Verlegenheit war.
تحقق فيما إذا كان ديكي قد تعرض للإحراج هُناك

3 verschiedene Leute sahen Dickie in Freddies Auto einsteigen.
ثلاثة أشحاص مختلفين رأوا ديكي يركب سيارة فريدي

Dickie und Peter zusammen, das gibt zu viel Tratsch.
ديكي و بيتر سوياً هذا جيد لإطلاق الإشاعات

Joni wollte immer warten, bis wir geheiratet haben,... dann hat sie sich für Dickie Dolan aufgeopfert,... die Nacht bevor er, mit dem Schiff, nach Fallujah ging, verlor ein Bein.
جوني لطالما ارادت ان ننتظر الى ان نتزوج واستـسلمت الى ديكي دولان الليله التي سبقت شحنه خارج الفلوجه,لقد خسر ساقه

Komm mal zum Essen, bevor du abreist, ja, Dickie?
يجب أن تشاركنا الغداء قبل أن تذهب -هل ذلك مناسب يا ديكي ؟

Tut mir Leid. Dickie Ambrose, NRA. Hallo.
آسف ، أنا ديك أندروز وأنت ؟