"die anwälte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المحامون
• للمحامين
• المحاميان
• المحامين على
• المحاميين
• بالمحامي
• والمحامين
• محاميان
• المحامية
• المُحامين

Nicht nur Kinder, einfach alle. Eröffnung nächstes Jahr, wenn mich die Anwälte am Leben lassen.
سنفتح الحديقة العام القادم, هذا إن لم يقتلنى المحامون قبل ذلك , أتحبان المحامين؟

Denn wenn man die Anwälte mal umgehen kann, kann man sie richtig ausbluten lassen.
لأنه بمجرد تجاوزك للمحامين يمكنك فعل الكثير

die Anwälte melden sich bei mir.
المحاميان.. كلاكما أريدكما في غرفتي حالاً

Du hast die Anwälte gehört.
لكسب هذه القضية أنت سمعت المحامين على الهاتف هذا الصباح

Der Mitternachtssnack belebte die Anwälte wieder, und Daddy war soo dankbar.
وجبة منتصف الليل أنعشت المحاميين تماماً وأبي كان مُمتن للغاية

Heißt dieser Ausatmer, dass du die Anwälte anrufst und die Konten freigeben lässt?
هل هذه التنهيده تعني انك ستتصلي بالمحامي وتخبريه عن الارصدة البنكية ؟

Meine Mutter sagt, dass wir das Unternehmen behalten, und dass sie und die Anwälte alles regeln werden.
أمي تقول بأننا سنحتفظ بالشركة وهي والمحامين يمكنهم معالجة كل شيئ

Es ist auf die Anwälte Jacob Lawrence und Allan Barclay eingetragen.
المالكان المسجلان رسمياً هما جيكوب لورنس و ألان باركى و كلاهما محاميان فى بيفرلى هيلز

Gut, Ich nehme an du wirst dich nun fragen, wen du aufgeben sollst, deine Frau, oder die Anwälte.
حسناً، أظن أنه يجب أن تسأل نفسك من تريد التخلي عنه... زوجتك أم المحامية

Und die Anwälte.
و كذلك المُحامين.

Also begannen die Anwälte mit all ihrem Mut sich zusammen aufzulehnen und ein System zu organisieren, in dessen Rahmen sie Fälle vertreten konnten.
لذا بدأ المحامون بكل شجاعة بالوقوف سوياً وترتيب نظام يستطيعون أخذ القضايا عبره

die Anwälte, die Richter, die Polizisten, die Ärzte, die Ingenieure, die Beamten -- das sind die Anführer.
المحامون والقضاة ورجال الشرطة والأطباء المهندسون والموظفون المدنيون هؤلاء هم قادتنا

die Anwälte wurden dabei reich und die Richter berühmt, aber jemand hatte den Haftbefehl falsch unterschrieben.
نشط المحامون و اشتهرت القضيه لكن شخص ما نسي أن يوقع على تصريح البحث في المكان الصحيح

Wir rufen die Anwälte an. Dann können Sie mit der Presse reden.
سنتحدث للمحامين أولًا ثم يمكنك الحديث مع الصحافة

- Dafür zahlen wir die Anwälte doch.
سوف ترى، لماذا ندفع للمحامين إذاً ؟

Das ist eine Sache für die Anwälte.
هذا للمحامين ليتحدثوا عنه.

die Anwälte Rohr und Cable rüsten sich heute zum letzten Mal..
اليوم.. المحاميان ويندل روهر ودور وود كيبل سيحظيان بفرصتهما الأخيرة للفوز من أجل موكليهما

die Anwälte die du versucht hast in die Luft zu jagen, sie laufen immer noch herum.
المحاميان اللذان حاولتما تفجيرهما لازالا على قيد الحياة

Ein paar Kabelprogramme haben wir. Die Serie über die Anwälte.
لدينا بعض المسلسلات المشفرة الأساسية كمسلسل المحامين على قناة "يو إس إيه".

Ich meine, wenn die anfangen auf die Anwälte einzudreschen dann hört der Spaß auf.
أعني، عندما بدأوا بضرب المحاميين وقتها قطعت اتصالاتي

Aber sie war schwach. Ich erinnere die Anwälte:
لكنها كانت ضعيفة ليتذكر المحاميين

Du kannst die Anwälte am Morgen anrufen.
ستتصل بالمحامي في الصباح.

Ich werde die Anwälte anrufen.
سأتصل بالمحامي

Wir bestachen die Bullen, die Anwälte, die Richter.
كنا نرشو الشرطيين، والمحامين والقضاه

- die Anwälte haben keinen Mitschnitt dieses Anrufes vorgelegt.
لم تظهر المحامية أي سجل لهذا الاتصال -ليس موجود بين الأدلة

# die Anwälte der Plattenfirma # # ließen mich versprechen zu sagen, # # dass die Ansichten, die in diesen Song rübergebracht werden, nicht den Ansichten # # von Dominant Records und seinen Tochtergesellschaften entsprechen #
*المُحامين في شركة التسجيلات * *طلبوا مني أن أقول* أن الأراء المطروحه في هذه الأغنية لا تعكس بالضرورة اراء شركة "دومينانت" أو الشركات التابعه لها