| Dann sind die Blitze hier ziemlich berechenbar. | Open Subtitles | ثمّ هذا البرق المحليّ أكثر بكثير متوقّع من الراوي يدرك. |
| Und die Blitze, die sich seit zwei Tagen aufladen. | Open Subtitles | هذا البرق, هو لفائف بلازما كان يتراكم منذ يومين |
| Die Ghost Riders reiten die Blitze. Es ist nirgends sicher. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح يمتطون البرق ولا يوجد مأمن منهم. |
| Der kommt aufs Dach, um die Blitze anzuziehen. | Open Subtitles | ليضعوا هذا في أعلى السطح سيجتذب البرق |
| Sollen die Blitze rein oder raus gehen? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون الصواعق للداخل أم للخارج؟ |
| - Alles in Ordnung? - die Blitze sind eingeschlagen. - So 'n Typ und ich... | Open Subtitles | لقد ضرب البرق الطريق مرة بعد الاخرى- هل انت بخير؟ |
| Ich sah sie die Blitze herbeirufen, mit einem Handschnipsen. | Open Subtitles | رأيتها تأمر البرق بنقره من يديها |
| Achten Sie auf die Blitze. Achten Sie genau auf die Blitze. | Open Subtitles | راقب البرق انظر جيداً |
| - die Blitze sind eingeschlagen. | Open Subtitles | -لقد ضرب البرق الطريق مرة بعد الأخرى |
| Sind die Blitze wirklich nötig? | Open Subtitles | البرق لم يكن ضرورياً. |
| die Blitze sind die Funken von seinem Amboss. | Open Subtitles | البرق عبارة عن شرار من سندانه |
| Die Türme ziehen die Blitze an, damit er sie sammeln kann! | Open Subtitles | إنهم يجتذبون البرق ! كي يجمعه هو |
| Sie haben die Blitze, Männer und Pferde gesehen? | Open Subtitles | رأيتَ البرق والرجال والخيول؟ |
| - Hast du die Blitze gesehen? | Open Subtitles | -هل رأيت البرق ؟ |
| - Hier leben die Blitze. | Open Subtitles | - البرق يقطن هنا - |
| Ihr habt keine Chance gegen die Blitze. | Open Subtitles | لا يمكن ركوب البرق! |
| Ihr habt keine Chance gegen die Blitze. | Open Subtitles | لا يمكن ركوب البرق! |
| Achten Sie auf die Blitze? | Open Subtitles | راقب البرق |
| Sind das wieder die Blitze? | Open Subtitles | هل عاد البرق ؟ |
| Achten Sie auf die Blitze? | Open Subtitles | راقب البرق |
| Mir gehen die Blitze aus! | Open Subtitles | أحتاج إلى مزيد من الصواعق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 