"die blitze" - Traduction Allemand en Arabe

• البرق
• الصواعق

Dann sind die Blitze hier ziemlich berechenbar.
ثمّ هذا البرق المحليّ أكثر بكثير متوقّع من الراوي يدرك.

Und die Blitze, die sich seit zwei Tagen aufladen.
هذا البرق, هو لفائف بلازما كان يتراكم منذ يومين

Die Ghost Riders reiten die Blitze. Es ist nirgends sicher.
الفرسان الأشباح يمتطون البرق ولا يوجد مأمن منهم.

Der kommt aufs Dach, um die Blitze anzuziehen.
ليضعوا هذا في أعلى السطح سيجتذب البرق

Sollen die Blitze rein oder raus gehen?
هل يجب أن تكون الصواعق للداخل أم للخارج؟

- Alles in Ordnung? - die Blitze sind eingeschlagen. - So 'n Typ und ich...
لقد ضرب البرق الطريق مرة بعد الاخرى- هل انت بخير؟

Ich sah sie die Blitze herbeirufen, mit einem Handschnipsen.
رأيتها تأمر البرق بنقره من يديها

Achten Sie auf die Blitze. Achten Sie genau auf die Blitze.
راقب البرق انظر جيداً

- die Blitze sind eingeschlagen.
-لقد ضرب البرق الطريق مرة بعد الأخرى

Sind die Blitze wirklich nötig?
البرق لم يكن ضرورياً.

die Blitze sind die Funken von seinem Amboss.
البرق عبارة عن شرار من سندانه

Die Türme ziehen die Blitze an, damit er sie sammeln kann!
إنهم يجتذبون البرق ! كي يجمعه هو

Sie haben die Blitze, Männer und Pferde gesehen?
رأيتَ البرق والرجال والخيول؟

- Hast du die Blitze gesehen?
-هل رأيت البرق ؟

- Hier leben die Blitze.
- البرق يقطن هنا -

Ihr habt keine Chance gegen die Blitze.
لا يمكن ركوب البرق!

Achten Sie auf die Blitze?
راقب البرق

Sind das wieder die Blitze?
هل عاد البرق ؟

Mir gehen die Blitze aus!
أحتاج إلى مزيد من الصواعق