"die cd" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القرص
• الديسك
• الاسطوانة
• الإسطوانة
• الأسطوانة

Du verkaufst den Chinesen die CD und die erpressen unsere Exchefs.
بعت القرص إلى الصينيين كي يتمكنوا من ابتزاز جياو هان.

Und die CD, die für immer dir gehört. Und die du in deinen Händen halten kannst.
ولا القرص الذي يمكنك أن تحتفظ به للأبد وتحمله بيديك

Du verkaufst den Chinesen die CD und die erpressen unsere Exchefs.
صحيح. أنت تبيع القرص إلى الصينيين حتى يتمكّنوا من إبتزاز قادتنا القدامى،

Als ich rausfand, wer sie ist, hab ich Richie sofort die CD gegeben.
لكن عندما اكتشفت ذلك قمت بتسليم الديسك الى ريتشى

"Hey, an die CD ist echt schwer ranzukommen."
هل تعرف بأنني سمعت هذه الاسطوانة التي حقا صعب وجودها

Einzig die CD kann ihn und die Frau freisprechen.
الإسطوانة هي دليل البراءة الوحيد له وللفتاة

Also glaubst du, dass die CD irgendetwas damit zu tun hatte?
إذًا هل تعتقدين أن تلك الأسطوانة كان لها علاقة بالأمر؟

Dann tauschte sie die CD, die Sie für ihn gemacht hatten, mit ihrer eigenen.
وقاموا باستبدال القرص الذي صنعته بقرصهم هم

Wenn du die CD wirklich magst, habe ich ein paar Sachen auf Vinyl, die ich für dich aufnehmen könnte.
إن كُنتِ حقّا تحبين هذا القرص لدي العديد من الأشياء التي يمكن أن أسجّلها لكِ

Er hat verlangt, die CD auch bei Allsafe zu installieren, oder er würde alles online stellen.
اخبرنا ان نثبت القرص على اولسيف او سيقوم بتسريب كل شيء

Wo ist die CD, die ich ihr zum Geburtstag geschenkt hab?
أين ذلك القرص الذي أعطيته أمك كهدية لعيد ميلادها؟

Dieser Zug... ist einfach 20 Tonnen Schrott ohne die CD.
...هذا القطار عبارة عن 20 طن من المعدن الخردة بدون ذلك القرص المدمج

Zeig mir die CD, oder ich durchlöchere deinen Arsch!
...لا تعبث معي، شوفني ذلك القرص المدمج أو سأطلق على مؤخرتك السوداء، أيها الصعلوق أفرغ جيوبك

Und du musst die CD bei jeder Pause anpreisen.
و عليك أن تلعب القرص في كل فرصة

Einer dieser Menschen fing das Paket von Michael Webb an Edwin Borstein ab, und ersetzte die CD darin.
أحد هولاء الاشخاص اعترض الشحنة من "مايكل ويب" لـ"أدوين بورستين" واستبدل القرص بداخلها

Er sagte ihnen, er würde die CD zur Polizei bringen.
لقد ذهب اليهم وقال انه سوف يأخد الديسك الى الشرطة

Ich hatte nichts damit zu tun. Cyrus sollte nur die CD holen.
اقسم لك انا قلت لسايروس اذهب واحضر الديسك

Er hat sich in mein System gehackt, und er will, dass ich die CD in einen der Computer auf der Arbeit stecke.
لقد دخل في نظامي و يريدني أن أضع هذه الاسطوانة في أحد حواسب العمل

Er ist in mein System eingedrungen und will, dass ich die CD in einen Computer auf der Arbeit stecke.
لقد دخل في نظامي و يريد مني أن أضع الاسطوانة في احدى أجهزة الحاسب الآلي الموجودة في العمل

So holte sie sich die CD mit den Scan Bildern hervor und schaute sich alle heissen Stellen an.
فأدارت الإسطوانة فى جهاز مُشغل الصور ، ونظرت إلى كل تلك النقط الواضحة .

Warte, ist das die CD für mich?
ما هذه؟ أهذه الإسطوانة التي صنعتها لي؟

Bringen wir die CD mit der Show raus, haben wir "nen garantierten Hit, mit kostenloser Promotion.
نضبط توقيت إصدار الأسطوانة مع البرنامج فنضمن نجاحاً ساحقاً بجانب دعم مجاني

Also ich hab Schwierigkeiten die CD zu finden.
إذن، أنا أجد مشكلة صغيره في البحث عن الأسطوانة