اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "die explosion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • انفجار
        
    • تفجير
        
    • التفجير
        
    • من الانفجار
        
    • من الإنفجار
        
    • الانفجار الذي حدث
        
    • أن الإنفجار
        
    • في الإنفجار
        
    • عن الانفجار
        
    • بالانفجار
        
    • هذا الإنفجار
        
    • وقع الإنفجار
        
    • إنفجار ال
        
    • الإنفجار الذي حدث
        
    • الأنفجار
        
    Als wir Michel nach Hause brachten, hörten wir... hörten wir... Die Explosion, und wir rannten raus und wollten nachsehen... Open Subtitles عندما عدنا بعض اصطحاب ميتشل الي بيته عنده سمعنا صوت انفجار وقد ذهبنا وذهبنا للخارج لنري ماذا تكوون
    Falls er nicht gerade Die Explosion eines Atomsprengkopfes überleben kann,... ..ja. Open Subtitles الا اذا كان نجى من انفجار نووى ,انفجر في وجهه ممكن.
    Die Explosion beseitigt jedwede Spuren des Verbrechens. Open Subtitles تفجير المنشأة هو الحل الوحيد لمحو أي دليل على الجريمة
    Und durch Die Explosion ist ihr Schnabel... an den Hinterkopf gerutscht? Open Subtitles أكان هناك بط, الذي خلال التفجير ،منقاره يذهب خلف رأسه
    Die Explosion hat unsere Satelliten-Kommunikation beeinträchtigt. Open Subtitles الاشعاعات الصادره من الانفجار توثر على اتصالتنا
    Sie haben Die Explosion überlebt und sind in feindliche Hände gefallen. Open Subtitles هذا كذب انت نجوت من الإنفجار اليس كذلك انت في ايدي العدو ، واعتقد ان هذا ليس بكذبة
    Die Explosion vor dem Tresorraum wurde von Bombe Voyage verursacht. Open Subtitles الانفجار الذي حدث في هذه البنايه كان سببه بومب فويك امسكت به عندما حاول سرقة الخزنه
    Sieht aus, als hätte Die Explosion oder was es auch war sogar die Struktur des Gebäudes geschwächt. Open Subtitles يبدو أن الإنفجار أو أيايكن طبيعه ما حدث قد أضعف بنيه المبنى
    Äh, Die Explosion hat mein Auto erwischt. Ich brauche deinen Anzug also noch, okay? Open Subtitles لقد تم تدمير عربتي في الإنفجار لذا علي أن أحتفظ ببذلتك لبعض الوقت
    In den 17-Uhr-Nachrichten bringen wir einen aktuellen Bericht über Die Explosion auf dem Obstmarkt von Kowloon am heutigen Vormittag. Open Subtitles الأخبار خلال 5 دقائق مع آخر المعلومات عن انفجار سوق الفاكهة هذا الصّباح
    Die Explosion hätte die Kraft von 3.000 Megatonnen. Open Subtitles نحن نتكلم عن قوة انفجار تبلغ حوالي 2000ألى3000 ميغا طن
    Eine Spule stromloser Leitung befestigt an einer Gummimatte wird dir Die Explosion verschaffen, die du brauchst, und dir erlauben, sie anzubringen, wo immer du sie brauchen wirst. Open Subtitles اي سلك تفجير متصل بقطعة مطاطية ستعطيك المتفجر الذي تريد وستسمح لك بتوجيهها لحيث تريدها
    Die Explosion wurde ausgelöst durch eine Kugel, die direkt in die Verbrennungskammer gelangt ist. Sie ist graviert. Open Subtitles تفجير بسبب رصاصة غرزت بالضبط في حجرة الاحتراق وعليها نقش
    Dieselbe Americon Initiative, die letzten Sommer die Verantwortung für Die Explosion von Flug 197 übernahm? Open Subtitles ذات الجماعة التي أعلنت مسؤوليتها عن تفجير طائرة الرحلة 197 الصيف الماضي؟
    Also nehm ich kein Dynamit. Wenn Die Explosion zu spät kommt, ist es aus. Open Subtitles لااثق كثيرا بفتيل الاشتعال المتصل بالديناميت فهو قد يؤخر التفجير
    Die wenigen, die Die Explosion überlebt haben, werden von einem Scharfschützen festgehalten. Open Subtitles القليلة التي نجت من الانفجار ويجري معلقة أسفل برصاص قناص.
    Selbst wenn wir Die Explosion überleben, wie graben wir uns danach selber aus? Open Subtitles حتى لو نجونا من الإنفجار, كيف سنشقّ طريقنا للخارج بعدها ؟
    Die Explosion vor dem Tresorraum wurde von Bombe Voyage verursacht. Open Subtitles الانفجار الذي حدث في هذه البنايه كان سببه بومب فويك امسكت به عندما حاول سرقة الخزنه
    Es ist, als hätte Die Explosion eine Art Fenster aufgerissen zur... Open Subtitles الأمر كما لو أن الإنفجار قد فتح نافذة ما إلى...
    Wurde Die Explosion vom anwesenden Marshal ausgelöst? Open Subtitles كان مارشالاً على متن الطائرة تسبب في الإنفجار أهذا صحيح؟
    ... der Abschiedsbrief des Terroristen, der für Die Explosion in Florida diese Woche verantwortlich war. Open Subtitles وجدت ملاحظة للأرهابى الانتحارى يعلن فيها عن مسئوليته عن الانفجار الذى حدث هذا الاسبوع
    Die Explosion vorhin hat eine Kettenreaktion in den Reaktoren... lch muss meinen Frachter retten! Open Subtitles المفاعلات بدأت بالانفجار بشكل عشوائي منذ فترة... علينا إخراج تلك الشاحنة من هناك.
    Ermittler gehen davon aus, dass ein Gasleck Die Explosion ausgelöst hat. Open Subtitles يقول المحققين سبب هذا الإنفجار تسرب في الغاز
    Die Explosion erfolgte um 12.03 Uhr und 22 Sekunden. Open Subtitles وقع الإنفجار في الساعة الثانية عشر وثلاث دقائق و22 ثانية
    Wir müssen die Verluste durch Die Explosion noch ausrechnen. Open Subtitles الأن يجبُ علينا حساب القيمة الكاملة، للخسارة الناتجة عن إنفجار ال...
    Die Explosion in der Botschaft. Open Subtitles حسناً , لقد كنت أعتقد هذا الإنفجار الذي حدث بالسفارة
    Jetzt sehen Sie Die Explosion. Der Winkel ist zwei Grad höher. Open Subtitles أنظر الأنفجار أعلى بدرجتان بعد أن مر القمر الصناعى فوقه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد