die Laterne braucht viel heiße Luft, um zu fliegen. | Open Subtitles | الفانوس السماوي يحتاج لكمية كبيرة من الهواء الحار ليرتفع |
Du behältst die Laterne in der einen Hand und belässt die andere, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أستمر بحمل ذلك الفانوس في تلك اليد، وأبقي تلك اليد الآخرى حيث يمكنني رؤيتها. |
- Ja, ist gut. Hey, die Laterne muss mehr nach rechts. | Open Subtitles | حرك الفانوس الثاني إلى جهة اليمين أكثر |
Du behältst die Laterne in der einen Hand und belässt die andere, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أبق هذا المصباح بيد و أبق تلك اليد الأخرى حيث يمكنني أن أراها |
Sie sollten nicht hier sein. Bitte, geben Sie mir die Laterne. | Open Subtitles | يجب عليك المغادرة , أرجوك أعطني المصباح |
Zeugen zufolge fuhren sie sehr schnell, wahrscheinlich nach Griffith Park, und sind frontal ohne Fremdverschulden gegen die Laterne gefahren. | Open Subtitles | وفقاً لشهود عيان، إنهم كانوا يقودون بسرعة عالية، ربما متوجهين نحو (غريفث بارك)، عندما من الوضوح إنهم أصطدموا في هذا عمود النور. |
Dann gib mir die Laterne. | Open Subtitles | إذن أعطني الفانوس |
Ok, sobald wir das Foto und das Diadem haben, schlagen wir Rex die Laterne aus den Händen und trampeln drauf rum. | Open Subtitles | حسناً، أقترح عندما نحصل على الصورة والتاج مجدداً نوقع الفانوس من يد ( ريكس ) و ندهسه بأقدامنا |
Lass die Laterne fallen. | Open Subtitles | ألقِ ذلك الفانوس. |
Ihr lasst mich mit dem Gürtel runter und ich schnappe mir die Laterne. | Open Subtitles | ستنزلزني للأسفل بواسطة الحزام وسألتقط الفانوس. لا يا (بييت). |
- Seht doch, die Laterne! | Open Subtitles | سيدي ، أنظر ، الفانوس! |
DATA: Halt die Laterne. | Open Subtitles | إحمل الفانوس |
Autumn, schnapp dir die Laterne! Hey, Claudia. | Open Subtitles | (أوتوم) ، ألتقطي الفانوس |
- Erhelle die Laterne. | Open Subtitles | -أشعلوا الفانوس . |
Aber die Laterne hatte keine Schuld. | Open Subtitles | لكنه لم يكن خطأ المصباح |
Jetzt stell die Laterne an den Altar. | Open Subtitles | ضعي المصباح على القبر |
Hey, ich habe die Laterne... | Open Subtitles | شغّلت المصباح... |
Zeugen zufolge fuhren sie sehr schnell, wahrscheinlich nach Griffith Park, und sind frontal ohne Fremdverschulden gegen die Laterne gefahren. | Open Subtitles | وفقاً لشهود عيان، إنهم كانوا يقودون بسرعة عالية، ربما متوجهين نحو (غريفث بارك)، عندما من الوضوح إنهم أصطدموا في هذا عمود النور. |