"die pressekonferenz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المؤتمر الصحفي
• الصحفيّ
• المؤتمر الصحفى

Bitten Sie alle nach Hause zu gehen, sobald die Pressekonferenz vorbei ist.
أخبر كل شخص بأن يذهب إلى بيته بعد انتهاء المؤتمر الصحفي

- Die setzten die Pressekonferenz an. Die erzählen uns nicht die Wahrheit.
مكتب المحافظ عقد المؤتمر الصحفي لن يصرّحوا بالحقيقة

Die haben das ganze Hotel für die Pressekonferenz gemietet.
لقد إستأجروا الفندق كله من أجل المؤتمر الصحفي

Mr. Sol wird die Pressekonferenz leiten.
‫السيد (سول) سيهتم بأمر المؤتمر الصحفيّ.

Ich denke, die Pressekonferenz ist vorbei. Danke. DIENSTAG
اعتقد ان هذا المؤتمر الصحفى انتهى, شكرا لكم

Wie jeder andere auch, als meine Mutter die Pressekonferenz gab.
لمّا عرف الجميع بشأنه، لمّا ألقت أمّي المؤتمر الصحفي.

Du brauchtest die Pressekonferenz also gar nicht.
..لذا لم تكوني حقاً بحاجة إلى ذاك المؤتمر الصحفي ؟

Jemand sah wohl die Pressekonferenz und nahm ihn mit.
لا بدّ أنّ شخصا رآه في المؤتمر الصحفي واختطفه

Wir wussten, du warst über die Pressekonferenz verärgert.
عرفنا أنكَ كُنتَ مستاءً بشأن المؤتمر الصحفي

Haben Sie was Besseres vor? Wie lief die Pressekonferenz?
هل لديك شيء أفضل لتفعله ؟ كيف كان المؤتمر الصحفي ؟

Sobald die Pressekonferenz vorbei ist, sind Sie fertig.
متى ما انتهينا من المؤتمر الصحفي مهمتك ستكون قد انتهت

Evie, du musst dich auf die Pressekonferenz heute Abend konzentrieren. Lass uns das erledigen.
عليك أن تركزي على المؤتمر الصحفي الليلة ودعينا نتولى هذا

Wir können die Pressekonferenz hier beenden.
وأفضل طريقة لإنهاء هذا المؤتمر الصحفي.

Wir sind in Polizeichef Dryers Büro und warten auf die Pressekonferenz.
- نحن في مكتب المفوض دراير ننتظر المؤتمر الصحفي الذي سيعقده المفوض

Wer übernimmt heute die Pressekonferenz?
من سيقدم المؤتمر الصحفي اليوم؟

Ich habe die überarbeitete Teilnehmerliste für die Pressekonferenz bekommen, werde aber mit der Gesichtserkennung nicht rechtzeitig fertig.
لقد حصلت على قائمة المدعوين لمراجعتها من أجل المؤتمر الصحفي لكن لا أستطيع الحصول على مطابقة للوجه الإعتراف بالوقت المناسب

die Pressekonferenz ist vorbei. Das reicht.
هذا المؤتمر الصحفي قد أنتهي، هذا يكفي.

die Pressekonferenz ist vorbei.
-لقد انتهى المؤتمر الصحفيّ

die Pressekonferenz ist zu Ende!
! لقد انتهى المؤتمر الصحفى ، قلت أنه انتهى

die Pressekonferenz ist um 22 Uhr im Holiday Inn.
المؤتمر الصحفى الليلة الساعة22: