| Und weil die Fliege sehr leicht ist, braucht man eine Leine, die schwer ist. | Open Subtitles | ولأن الذبابة خفيفة جداً ينبغي استخدام خيط ثقيل |
| Oh, ist die schwer. | Open Subtitles | حسنا ً, فلتتكلم هذا الشئ ثقيل |
| Verdammt, ist die schwer! | Open Subtitles | اللعنة ، هذا الصندوق ثقيل |
| REBELL 4: Verdammt, ist die schwer! | Open Subtitles | اللعنة، هذا الصندوق ثقيل |
| Ist die schwer! | Open Subtitles | هذا ثقيل |
| Mann, ist die schwer! | Open Subtitles | انه ثقيل. |
| Heiliger Bimbam, ist die schwer. | Open Subtitles | هذا فعلاً ثقيل |
| Ist die schwer! | Open Subtitles | -إنه ثقيل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 