| Ich vertraute die Soße Michael an und fuhr mit Karen los. | Open Subtitles | طلبت من أخي مراقبة الصلصة وأنا وكارين بدأنا بالإستعداد |
| Zerhacken Sie bitte ein paar Sardellen und geben Sie sie mit in die Soße. | Open Subtitles | و هل من الممكن وضع فرمه ووضعه على الصلصة |
| Obwohl die Soße etwas dick war. | Open Subtitles | أعتقد أن البطة قد طهيت بشكل جيّد على الرغم من أن الصلصة كانت سميكة بعض الشيء |
| Du lässt die Soße anbrennen! | Open Subtitles | لقد احرقتي الصلصه مره اخرى اعطيني الملعقة |
| Ist die Soße etwas zu scharf für dich, Sportler? | Open Subtitles | ما، أن صلصة قليلا حار جدا بالنسبة لك، والرياضة؟ |
| Findet sonst noch wer die Soße ein bisschen scharf? | Open Subtitles | ألا يعتقد أحد أن هذه الصلصة كثيرة التوابل؟ |
| Chang-Babys lieben die Soße, weißt du? | Open Subtitles | أطفال عائلتي يجبون الصلصة إذا فهمتم ما أعنيه ؟ |
| Wische dir die Soße vom Kinn, damit wir halbwegs seriös wirken. | Open Subtitles | و أمسح الصلصة من على ذقنك لأنه يجب أن نبدوا أنيقين |
| Merk dir, die Soße spritzt alles voll, also, ganz sachte. | Open Subtitles | أجل، عليكِ أن تتذكري أن الصلصة في كل مكان، لذا، أفعليها ببطء. |
| die Soße ist das reinste Wasser. | Open Subtitles | وهذه الصلصة فيها الكثير من الماء. |
| die Soße ist eine berühmte Création von unserem Chef. | Open Subtitles | الصلصة هي من أشهر أبتكارات الشيف هنا |
| Wenn ich die Soße rieche, wird mir schlecht. | Open Subtitles | -أنا مريض إذا شممتُ الصلصة سأتقيأ على الحاكم |
| "Den Lachs mit Senfsoße, "aber die Soße extra." | Open Subtitles | "والسلمون بصلصة الخردل لكني أريد الصلصة جانباً" |
| Michael soll die Soße nicht anbrennen lassen. | Open Subtitles | أخبري مايكل بألا يتوقف عن تحريك الصلصة |
| die Soße ist das Geheimnis, wurde mir gesagt. | Open Subtitles | السر في الصلصة أو هكذا اخبرنوني |
| Inzwischen wärme ich die Soße auf. | Open Subtitles | حسنا. سأقوم بتسخين الصلصة خلال ذلك |
| In dem Rezept steht, du kannst die Soße verdicken, indem zu Mehl dazu tust. | Open Subtitles | تقول الوصفه انه بإمكانك جعل الصلصه اكثر سمكا بإضافة الدقيق |
| Wenn Sie die Soße aufwärmen, dann müssen Sie das auf dem Herd tun. | Open Subtitles | عندما تسخنين الصلصه ، فإنك يجب أن تسخنيه في اعلى الموقد |
| Die Kruste war verkohlt, der Käse war klebrig und fade, aber die Soße. | Open Subtitles | الجبن كان قاسي وسيء الطعم لكن الصلصه |
| Erst nimmt man Pommes... und schüttet kochende Soße drüber. die Soße muss kochen. | Open Subtitles | وتُضيفي عليها صلصة اللحم المغليه اوه ه, صلصة لحم مغليه |
| Ich muss die Kranken besuchen, den Vertrag prüfen und die Soße machen. | Open Subtitles | الآن ،لقد حصلت للتو على زيارة في مستشفى الأقزام لصنع المرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 