"die taschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحقائب
• حقائبكم
• جيوبنا
• جيوب
• جيوبك
• جيوبه
• جيوبي
• حقائبك
• جيوبكم
• جيوبهم
• الأكياس

Agar tauscht das Gold gegen diese Bleibarren aus und wirft die Taschen in Romney vom Zug, wo Barlow sie aufsammelt und nach Folkestone bringt.
حجر الآجار سيكون مكان الذهب مع قضبان الرصاص هذه وسترمى الحقائب من القطار في رومني حيث سيجمعها بارلو ويتوجه بها إلى فولكستون

3 Ihrer Wachleute nehmen die Taschen und bringen sie raus ins Casino.
ثلاثه من رجالك سيحملون الحقائب خلال الكازينو

Sie sagen, die Taschen waren voll mit Reklamezetteln. Für Nutten.
يقولون ان الحقائب مملوئه بالاعلانات ، سيدي الخاصه بالمومسات

- Habt ihr in die Taschen geschaut?
هل تَفَحَّصْتُم النقود التي في الحقائب ؟ حسناً ..

Sie arbeiten für mich. Tun Sie die Taschen wieder ins Auto!
هذه سيارتي، وأنت تعمل عندي أعيد تلك الحقائب الى السيارة الآن

Für Ihre Waffen haben Sie eine Erlaubnis, für die Taschen nicht.
لديكم تصريح من أجل الأسلحة لا من أجل الحقائب

Und, Mom, Dad, ihr tragt die Taschen rauf und ich sehe euch später.
و امي وابي احملوا الحقائب وسوف أراكم لاحقا

Sie wusste, wo ich meinen Schlüssel aufbewahre, denn manchmal hat sie die Taschen bei mir abgeliefert, wenn ich nicht zu Hause war.
كانت تعرف أين أخفي مفتاحي لأنه في البعض الأحيان كانت تترك لي الحقائب عندما لا أكون في البيت

Macht weiter die Taschen voll, Leute! Na los, na los, na los! - Macht's Spaß?
إستمروا فى ملء هذه الحقائب يا قوم هيا هيا

Legen wir die Taschen auf den Rücksitz. Der Kofferraum ist voll.
لنضع الحقائب في المقعد الخلفي، فحقيبة السيارة ممتلئة

Du musst die Taschen verstecken.
اسمع أيها الفتى، عليكَ أن تُخفي تلك الحقائب

Schatz, ich werde die Taschen zum Auto runterbringen.
عزيزي، سآخذ هذه الحقائب للأسفل إلى السيارة.

Bringen Sie die Taschen in den Wagen. Ein paar Minuten habe ich noch.
ضع الحقائب في السيارة سأعود بعد دقيقتين.

Leute, nehmt die Taschen. Nehmt alles, was ihr finden könnt.
أحضروا جميعًا الحقائب وأيّ شيء يمكنكم إيجاده.

Ich hoffe, dass sie nicht nur meinen Taliban-artigen Bart sehen, sondern auch den Reichtum und die Farbe von meinen Wahrnehmungen, Wünschen und Träumen, so reich und farbig wie die Taschen die ich verkaufe.
أتمنى أنه يمكنكم رؤية ليس فقط لحية على غرار طالبان، لكن أيضاً ثراء ولون تصوراتي، طموحاتي وأحلامي، الملونة والغنية مثل الحقائب التي أبيعها.

In Ordnung, Leute, los geht's. Legt die Taschen hier hin. Freunde, keine Angst.
فلنذهب أيها الناس , ضعوا حقائبكم هنا أصدقائى ، لاتقلقوا

Auf diese Art können wir uns wenigstens sofort 50 Riesen in die Taschen stecken.
على الأقل بهذه الطريقة فإنها تضع 50 ألف في جيوبنا الآن

Dieses Zeug bringt nichts, außer dem Kerl die Taschen zu füllen mit eurem schwer verdienten Geld.
هذه المواد لا تفيد شيئاً، سوى ملء جيوب ذاك الرجل بأموالكم التي تكسبوها عن كدٍ.

Nächstes Mal machst du die Taschen ein bißchen schneller leer!
في المرة القادمة عندما اقول لك أفرغ جيوبك, تقوم بذلك بشكل اسرع

Erstens, kehre nie einem Mann den Rücken, dem du die Taschen geleert hast.
أولاً. أبداً لا ترفض الرجل الذي افرغ جيوبه

Verblutend, während irgendein Mistkerl mir die Taschen durchsucht und mich auslacht.
أنزف الدماء في حين لصاً يسرق من جيوبي ويضحك علي

die Taschen bitte auf die Gepäckwaage.
بخير ، وأنت ؟ - بخير - ضع حقائبك على ممر الحقائب وقف هنا

Ich habe nie etwas verlangt, während Sie sich die Taschen vollgestopft haben.
لمْ أستفد شيئًا من "باتنوم باول، ولو"، بينما أنتم خيّطتم جيوبكم.

Ich schaue mir die Taschen der Leute an, schaue in ihre Hosentaschen und Geldbörsen.
أبحث في حقائب الناس، في جيوبهم ومحافظهم.

Bis ich die Taschen abgesetzt hatte und zurück kam, war das Fenster eingeschlagen und er war weg!
مسافة الوقت الذي أدخلت فيه الأكياس وعدت للأسفل وجدت النافذة مهشمة، وهو كان اختفى