DP: Er verbindet mich. Er sagt mir nicht einmal die Telefonnummer. | TED | د. ب. انه يقوم بوصلي , انه لم يخبرني رقم الهاتف اصلا |
die Telefonnummer gehört zu einem Anrufbeantworter, der deine Berichte aufzeichnet. | Open Subtitles | رقم الهاتف يعود لمنزل آمن حيث جهاز تسجيل المكالمات يبدأ بإرسال تقاريرك |
Ich will die Adresse und die Telefonnummer von der Wohnung. | Open Subtitles | أريد العنوان و رقم الهاتف الخاص بالنزل أجل |
Ich hatte nur die Telefonnummer einer einzigen Person. | TED | وكان بحوزتي رقم هاتف واحد فى الواقع لشخص واحد |
Rein zufällig ist das die Telefonnummer in Islington, wo Arthur auf einer Kostümparty ein nettes Mädchen kennen lernte. | Open Subtitles | من قبل صدفة مدهشة، هو أيضا رقم هاتف شقة إيسلنجتون، حيث آرثر ذهب إلى حفلة تنكرية |
Warum hast du die Telefonnummer meiner Tochter? | Open Subtitles | لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟ |
Warum will Radio Shack die Telefonnummer... wenn du Batterien kaufst? | Open Subtitles | لماذا يسألونك عن رقم هاتفك في راديوشاك عندما تشتري بطاريات؟ |
Bitte, die Telefonnummer. | Open Subtitles | الآن، أعتذر آنفاً. أرجوكِ، رقم الهاتف. |
die Telefonnummer eines Schusters in Bulgarien. | Open Subtitles | رقم الهاتف لأحد صناع الأحذية في بلغاريا |
Und dann zweimal die Telefonnummer. | Open Subtitles | وبعدها تذكرون رقم الهاتف مرتين. |
Kreative Differenzen. Ich habe darum gebeten, dass die Telefonnummer eingeblendet wird. | Open Subtitles | طلب منك وضع رقم الهاتف على الشاشه |
Ich konnte die Telefonnummer nicht verfolgen, auch nicht. | Open Subtitles | لم أستطع تقفي رقم الهاتف أيضا. |
Ich gebe Ihnen die Telefonnummer. | Open Subtitles | سأعطيكِ رقم الهاتف |
die Telefonnummer ist drin. | Open Subtitles | رقم الهاتف بالداخل. |
Also hast du die Telefonnummer nicht gelesen. | Open Subtitles | اذن أنت لم تقرأ رقم الهاتف |
Dies ist die Telefonnummer meines Bruders, er wird zu Hause sein. Die da drunter ist meine Handynummer. | Open Subtitles | هذا رقم هاتف أخي و هذا رقم هاتفي المحمول |
Wir haben die Telefonnummer des Amtes das die Lizenzen der Imbisswagen vergibt. | Open Subtitles | لدينا رقم هاتف قسم منح رخص شاحنات الأغذية |
Also, ich habe eine Studie gelesen, dass es für Männer mit einem Hund... dreimal so einfach ist, die Telefonnummer eine Frau zu bekommen. | Open Subtitles | لقد قرأت دراسة تُفيد بأن الرجل الذي يملك كلبًا تَزيد فُرصهُ ليحصل على رقم هاتف إمرأة إلى ثلاثة أضعاف. |
Ja, und besorgte Ihnen die Telefonnummer eines wirklich schönen Mädchens. | Open Subtitles | أجل، وجلبت لك رقم هاتف فتاة آية في الحسن. |
Warum hast du die Telefonnummer meiner Tochter? Warte kurz. | Open Subtitles | لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟ |
Wieso hast du die Telefonnummer meiner Tochter? | Open Subtitles | لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟ |
Deine Mutter hat meiner Mutter die Telefonnummer gegeben, um sie mir zu geben. | Open Subtitles | أمك أعطت رقم هاتفك لأمي لتعطيه لي |