"die telefonnummer" - Traduction Allemand en Arabe

• رقم الهاتف
• رقم هاتف
• برقم هاتف
• رقم هاتفك

DP: Er verbindet mich. Er sagt mir nicht einmal die Telefonnummer.
د. ب. انه يقوم بوصلي , انه لم يخبرني رقم الهاتف اصلا

die Telefonnummer gehört zu einem Anrufbeantworter, der deine Berichte aufzeichnet.
رقم الهاتف يعود لمنزل آمن حيث جهاز تسجيل المكالمات يبدأ بإرسال تقاريرك

Ich will die Adresse und die Telefonnummer von der Wohnung.
أريد العنوان و رقم الهاتف الخاص بالنزل أجل

Ich hatte nur die Telefonnummer einer einzigen Person.
وكان بحوزتي رقم هاتف واحد فى الواقع لشخص واحد

Rein zufällig ist das die Telefonnummer in Islington, wo Arthur auf einer Kostümparty ein nettes Mädchen kennen lernte.
من قبل صدفة مدهشة، هو أيضا رقم هاتف شقة إيسلنجتون، حيث آرثر ذهب إلى حفلة تنكرية

Warum hast du die Telefonnummer meiner Tochter?
لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟

Warum will Radio Shack die Telefonnummer... wenn du Batterien kaufst?
لماذا يسألونك عن رقم هاتفك في راديوشاك عندما تشتري بطاريات؟

Bitte, die Telefonnummer.
الآن، أعتذر آنفاً. أرجوكِ، رقم الهاتف.

die Telefonnummer eines Schusters in Bulgarien.
رقم الهاتف لأحد صناع الأحذية في بلغاريا

Und dann zweimal die Telefonnummer.
وبعدها تذكرون رقم الهاتف مرتين.

Kreative Differenzen. Ich habe darum gebeten, dass die Telefonnummer eingeblendet wird.
طلب منك وضع رقم الهاتف على الشاشه

Ich konnte die Telefonnummer nicht verfolgen, auch nicht.
لم أستطع تقفي رقم الهاتف أيضا.

Ich gebe Ihnen die Telefonnummer.
سأعطيكِ رقم الهاتف

die Telefonnummer ist drin.
رقم الهاتف بالداخل.

Also hast du die Telefonnummer nicht gelesen.
اذن أنت لم تقرأ رقم الهاتف

Dies ist die Telefonnummer meines Bruders, er wird zu Hause sein. Die da drunter ist meine Handynummer.
هذا رقم هاتف أخي و هذا رقم هاتفي المحمول

Wir haben die Telefonnummer des Amtes das die Lizenzen der Imbisswagen vergibt.
لدينا رقم هاتف قسم منح رخص شاحنات الأغذية

Also, ich habe eine Studie gelesen, dass es für Männer mit einem Hund... dreimal so einfach ist, die Telefonnummer eine Frau zu bekommen.
لقد قرأت دراسة تُفيد بأن الرجل الذي يملك كلبًا تَزيد فُرصهُ ليحصل على رقم هاتف إمرأة إلى ثلاثة أضعاف.

Ja, und besorgte Ihnen die Telefonnummer eines wirklich schönen Mädchens.
أجل، وجلبت لك رقم هاتف فتاة آية في الحسن.

Warum hast du die Telefonnummer meiner Tochter? Warte kurz.
لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟

Wieso hast du die Telefonnummer meiner Tochter?
لماذا تحتفظ برقم هاتف إبنتي؟

Deine Mutter hat meiner Mutter die Telefonnummer gegeben, um sie mir zu geben.
أمك أعطت رقم هاتفك لأمي لتعطيه لي