| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften | Open Subtitles | #عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك# |
| Bläst die Trompete, schlägt die Trommel. | Open Subtitles | تعزف الترومبت، وتضرب الطبلة. |
| Jan, ich will die Trommel! | Open Subtitles | الطبلة يا (يان)! |
| Allerdings verschwindet die Trommel sehr schnell aus der Musikszene, und das traditionelle Genre verliert bei den Leuten sehr schnell an Popularität. | TED | ومع ذلك هذا الطبل نفسه يختفي بسرعة جدًا من المشهد الموسيقي ومن الأسلوب التقليدي أنه يخسر شعبيته بسرعة جدًا بين الناس |
| Bitte halt deinen Rücken gerade, und so weiter und so weiter." Wo ich wahrscheinlich nur absolut starr, eingefroren, geendet hätte und nicht in der Lage gewesen wäre, die Trommel zu schlagen weil ich an so viele andere Dinge dächte. Er sagte, "Evelyn, nimm diese Trommel für sieben Tage mit und ich seh dich nächste Woche." | TED | رجاءً حافظي على ظهرك مستقيماً، وهلمجرا وهلمجرا." حيث كنت على الأرجح سينتهي بي الحال جامدة كلياً، متخشبة، ولن أكون قادرة على ضرب الطبل، لأني كنت أفكر بالعديد من الأشياء الأخرى. قال هو، "إيفلين، أبعدي هذا الطبل بعيداً لسبعة أيام، وسأراك في الأسبوع القادم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 