عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die waffen hatten sich weiterentwickelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
والأسلحة تم تطويرها
| Die Waffen hatten sich weiterentwickelt, aber unsere Befehle blieben die Gleichen.: | Open Subtitles | والأسلحة تم تطويرها : ولكن تعليماتنا بقيت كما هى |
| Die Waffen hatten sich weiterentwickelt, aber unsere Befehle blieben die Gleichen: | Open Subtitles | والأسلحة تم تطويرها : ولكن تعليماتنا بقيت كما هى |