"die waffen hatten sich weiterentwickelt" - Translation from German to Arabic

• والأسلحة تم تطويرها

Die Waffen hatten sich weiterentwickelt, aber unsere Befehle blieben die Gleichen.:
والأسلحة تم تطويرها : ولكن تعليماتنا بقيت كما هى

Die Waffen hatten sich weiterentwickelt, aber unsere Befehle blieben die Gleichen:
والأسلحة تم تطويرها : ولكن تعليماتنا بقيت كما هى