| Und wir, die wir ihm das Leben wiedergaben, werden mit ihm die Welt beherrschen. | Open Subtitles | و سنقف إلى يمينه و نحكم العالم معه |
| Du Närrin! Wir hätten gemeinsam die Welt beherrschen können! | Open Subtitles | أنت حمقاء كان يمكن أن نحكم العالم سويا |
| Damit wir die Welt beherrschen können? | Open Subtitles | إذن يمكننا أن نحكم العالم ؟ |
| Mein Vater wollte die Welt beherrschen mit einem riesigen Laser auf dem Mond. | Open Subtitles | في الحقيقة, حاول والدي ...الإستيلاء على العالم بواسطة ليزر ضخم على القمر |
| Heute die Fortsetzung der Sendung von vor ein paar Monaten über Väter, die die Welt beherrschen wollen. | Open Subtitles | ...لحلقة بثينها قبل بضعة شهور مضت "إنها "الأباء الذين يحاولون الإستيلاء على العالم |
| Wenn die königlichen Familien davon Wind bekämen, könnten sie die Welt beherrschen. | Open Subtitles | إذا استحوذت العوائل الملكية عليه... سيمكنهم السيطرة على العالم |
| Gemeinsam hätten wir die Welt beherrschen können. | Open Subtitles | معاً نستطيع أن نحكم العالم |
| Wir hätten gemeinsam die Welt beherrschen können. | Open Subtitles | معاً يُمكننا أن نحكم العالم. |
| Wer im Besitz dieses Bandes ist, kann die Welt beherrschen. | Open Subtitles | أكرر! أياً كان من يملك القرص يمكنهُ السيطرة على العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 