"diese beweise" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الدليل
• هذه الأدلة
• ذلك الدليل
• تلك الأدلة

Und wir finden diese Beweise, einfach nur deshalb, weil sie existieren.
و سنجد هذا الدليل ليس لسبب أخر غير أنه موجود

Immer wenn diese Beweise vorgelegt werden, kommen viele unterschiedliche Fragen. 688 01:02:15,900 -- 01:02:20,400 Die erste Frage ist, wenn andere Flugzeuge benutzt wurden, was passierte dann mit den Originalflugzeugen?
حينما يقدم هذا الدليل إلى الناس ستحصل على أحد العديد من الأسئلة المختلفة

Wenn du diese Beweise vernichtest, wird er gnadenlos alle verletzen, die sich ihm in den Weg stellen, inklusive dich.
اذا قمت بتدمير هذا الدليل لن يكون هناك ما يجعلة يتوقف عن ايذاء الاخرين .بما فيهم انتِ

diese Beweise wurden mir von dem besten Menschen vermacht, den ich je gekannt habe.
وقد قدمت هذه الأدلة إلي من أفضل شخص عرفت من أي وقت مضى.

Ich werde aussagen, dass Ihr Bruder mich reinließ, und als ich drin war... lagen all diese Beweise offen rum.
ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان

Und Carmanto verschwieg diese Beweise und überzeugte jeden, dass alles okay wäre.
وكارمنتو دفن ذلك الدليل وأقنع الجميع أنه كان جيد

diese Beweise werden nach Holyoke nächsten Morgen gebracht.
تلك الأدلة ، الذي يأتي إلى هوليوك أول شيء صباح الغد

Solange die Gegenseite unterrichtet ist, müssen Sie diese Beweise nehmen.
طالما أنني اخبرالجانب الاخر بذلك عليك اخذ هذا الدليل

Aber jetzt kommt's: Wenn Sie Beweise bekommen müssen Sie diese Beweise annehmen, und darin sind wir nicht gut.
لكن هنا الفكرة : عندما تحصلون على برهان , تحتاجون أن تقبلوا هذا الدليل , ونحن لسنا جيدين في عمل ذلك .

diese Beweise belegen aber, dass er nie... und in keiner Weise daran beteiligt war.
وكما سيثبت هذا الدليل... لم يكن نائب الرئيس... في أي وقت متورطاً بما حدث

Wir arbeiten daran, diese Beweise zu sammeln.
نحن نعمل معا من اجل اثبات هذا الدليل

diese Beweise sind der Schlüssel zu Ihrer Freiheit... und sie werfen ihn weg.
هذا الدليل هو السبيل لإخراجك من هنا "وسترمي به يا "روبن

Direktor Skinner meinte, Sie könnten diese Beweise identifizieren.
المدير المساعد سكيننير... قادنا للإعتقاد... بأنّ ك تكون قادر على التمييز هذا الدليل.

Das Problem ist, dass diese Beweise gefälscht waren.
المشكلة أن هذا الدليل كان مزورا

Ich denke, es gibt Beweise -- es ist nicht die einzige Ursache, dass diese Beweise existieren, aber ich denke, es ist ein Riesengrund dafür. Wir sind die am meisten verschuldetste,
وأعتقد هناك دليل -- وليس فقط السبب الوحيد أن هذا الدليل موجود ، لكنى أعتقد أنها حاله هائلة -- نحن الأكثر مديونية ،

Die Krone behauptet, dass diese Beweise der Verteidigung aus Gründen der nationalen Sicherheit vorenthalten werden sollten.
يُطالب الإدعاء أن هذه الأدلة يجب لايتم كشفها للدفاع من أجل مصلحة الأمن القوميّ.

Die ADA diese Beweise verborgen, 4910 verletzen.
محامو الدائرة قاموا بإغلاق هذه الأدلة, بإنتهاك 4910

Er weiß, dass wir diese Beweise bearbeiten.
يعلم بأنّنا لا زلنا نعمل على ذلك الدليل

Ja, aber während der Beratungen hatten Sie nicht die komplette Kontrolle über diese Beweise.
نعم، لكن خلال التدوال لم تكن مسيطراًً كلياًً على تلك الأدلة

Ich meine, weißt du... einen Fall dieser Größe aufzuziehen, all diese Beweise zu sammeln, genug für eine Verhaftung;
حسناً؟ أعني، كما ترين، بناء قضية بهذا الحجم، جمع كل تلك الأدلة