"diese fragen zu stellen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الأسئلة

Sehen Sie, es ist mir etwas unangenehm, Ihnen diese Fragen zu stellen.
لاحظوا، إنه من غير المريح قليلاً بالنسبة لي حتى أن أسألكم هذه الأسئلة.

Hör auf, mir alle diese Fragen zu stellen.
توقف عن سؤالي كل هذه الأسئلة سأستحم مرة أخرى

Es tut uns wirklich leid, Ihnen diese Fragen zu stellen. Wir wissen, wie schwer es sein muss.
نعتذر كثيرًا لأننا بحاجة لطرح هذه الأسئلة فنحن ندري كم هذا قاسي عليكِ

Inspiriert durch Marie Curie und mein örtliches Wissenschaftsmuseum, beschloss ich mir diese Fragen zu stellen und meine eigenen unabhängigen Untersuchungen anzustellen, egal ob aus meiner Garage oder meinem Schlafzimmer.
بإلهام من ماري كوري ومتحف العلوم المحلي، قررت أن أسأل هذه الأسئلة بنفسي وأن أنخرط ببحثي المستقل، سواء كان ذلك خارجا من المرآب الخاص بي أو غرفة نومي.

(nachdrücklich) Es ist fundamental wichtig, uns diese Fragen zu stellen.
من العميق في أهميته أن نسأل هذه الأسئلة

- Du musst aufhören, diese Fragen zu stellen.
عليك التوقف عن طرح هذه الأسئلة.