"diese jungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هؤلاء الأولاد
• هؤلاء الشباب
• هؤلاء الفتية

Du verwöhnst diese Jungen.
إن تساهلت فى العقوبة ستفسد هؤلاء الأولاد

diese Jungen haben sich gezeigt außergewöhnliche Liebe für die Kunst der Musik, und haben Sie die Arbeit aufgenommen von unserer reichen Amateurszene, wo wir handeln, tanzen Sie, tragen Sie vor, malen Sie usw.
هؤلاء الأولاد سيعرضون الحب الإستثنائى ، لفن الموسيقى وزاد عملنا ثراءً ، مشاهد الهواة

diese Jungen Leute brauchen eine Runde Ausbildung.
هؤلاء الأولاد يحتاجون لجولات تعلّمهم جيدًا.

Es wäre unmoralisch, diese Jungen Leute einem Klimasystem zu überlassen, das außer Kontrolle gerät.
سيكون من غير الأخلاقي ترك هؤلاء الشباب بنظام مناخي خارج عن نطاق السيطرة.

Wütend zogen diese Jungen Männer los, um sich an der Gesellschaft zu rächen, von der sie glaubten, dass sie sie im Stich gelassen hätte.
بغضب قام هؤلاء الشباب بالانتقام من مجتمع رأوا بأنه أدار ظهره عنهم.

diese Jungen, gesunden Burschen kennen Einsamkeit und schwache Momente in denen Sie die Beute fleischlicher Lust werden.
. هؤلاء الفتية الأصحاء . لدينا نقطة ضعف . والقلوب تميل لكم

Ich hätte diese Jungen verwiesen.
اذا كان بيدي الإختيار, سيتم طرد هؤلاء الأولاد

Es ist an der Zeit, diese Jungen des Sommers zu lehren, wie man kämpft.
لقد حان الوقت لتعليم هؤلاء الأولاد الصيف كيفية القتال.

Und was taten sie, diese Jungen?
و ماذا كان يفعلون هؤلاء الأولاد ؟

Es ist gemein und grausam. Wie diese Jungen.
إنها حقارة وضرر، مثل هؤلاء الأولاد.

diese Jungen, 19, ich kann nicht...
هؤلاء الأولاد في 19 من العمر أنا لا آستطيع...

Wir müssen gewährleisten, dass diese Jungen Männer mit ihren kleinen Farmen genug Geld verdienen können, um selbstständig leben zu können und eine Zukunft zu haben.
لابد من أن نتأكد بأن هؤلاء الشباب في مزارعهم الصغيرة يستطيعون جني المال الكافي لبناء حياتهم لصنع مستقبلهم.

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar. Weil wir das gemeinsame Ziel hatten, diese Jungen Menschen zu inspirieren.
و لكن بكل جدية كنا متفاهمين جدا مع بعض لان همنا المشترك كان الهام هؤلاء الشباب

diese Jungen Gentlemen behaupten, dass ...
الآن، ادخلوا ان الأمر الأشدّ سخافة هو ان هؤلاء الشباب المحترمين يقولون ذلك

Muss ich Sie daran erinnern, Detective,... diese Jungen Männer sind das Produkt von Schulen in Baltimore.
رسالة ؟ يجب أن أذكّرك أيّها المحقق هؤلاء الشباب هم خرّيجوا مدارس بالتيمور

Finde diese Jungen und ich gebe dir 1000 Morgen Land und eine Befestigung.
إعثر على هؤلاء الفتية وسأمنحك ألف جنيها وقلعة