"diese welt ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا العالم
• إنه عالم
• انه عالم

Diese Welt ist unsere einzige Hoffnung, eines Tages... - ..die falschen Götter zu überwinden.
هذا العالم هو أملنا الوحيد لنتغلب على الالهه المزيفه.

OK. ich weiß, Diese Welt ist seit Generationen ihr Zuhause.
حسناً. أعرف أن هذا العالم كان بيتكم لعدة أجيال

Ich weiß, für dich ergibt das nicht viel Sinn, aber ich glaube, Diese Welt ist nicht real.
أعلم أن هذا لن يشكل أى معنى بالنسبة لك لكن لا أظن أن هذا العالم حقيقيا ، أتعلم ؟

Diese Welt ist verdorben! Gott hat eine perfekte Welt erschaffen, und wir zerstörten sie mit der ersten Sünde!
إنه عالم مُتهدم، الله خلقه بشكل مثاليونحندمرناهبالمقامالأول..

Diese Welt ist voller Menschen, die mit dem Tod konfrontiert sind.
إنه عالم مدجج بالناس الذين يواجهون الموت

Diese Welt ist klein, so klein.
انه عالم صغير بعد كل ذلك

Doch ich fürchte, Diese Welt ist größer, als sie sich jemand erträumen könnte. Eine Welt der Titanen.
لكني أخشى أن هذا العالم أضخم بكثير مما كان يحلم به أي أحد

Ich weiß, wie kaputt Diese Welt ist. Ich weiß das besser als die meisten.
أعلم أن هذا العالم سيىء صدقني أنا أعلم أكثر من الجميع

Diese Welt ist bedroht, Colonel.
هذا العالم يتعامل مع تهديد أيتها العقيد ، وعلى عكسكِ

Vielleicht glaubst du Diese Welt ist wie ein wahrgewordener Traum, aber du liegst falsch.
لعلكِ تعتقدين أنّ هذا العالم حلماً صار حقيقة، لكنكِ مُخطئة.

Aber Diese Welt ist voller verrückter Dinge.
لكن هناك أمورٌ جنونيّة كثيرة في هذا العالم.

Diese Welt ist eine Kloake voll Kriminalität, Korruption und Armut.
هذا العالم عبارة عن بالوعة من الجريمة والفساد والبؤس

Wenn der Hybrid eine Gefahr für Diese Welt ist, wieso sagen Sie es dann nicht?
إذا كان الهجين تهديداً لمن في هذا العالم فلمَ لا تخبرنا؟

Das ist furchtbar! Diese Welt ist so gewalttätig.
ذلك فظيع, كمية العنف فى هذا العالم

Diese Welt ist so neu und aufregend.
هذا العالم جديد جداً ، مُدهش جداً

Diese Welt ist nicht sicher für eine ledige Frau.
. هذا العالم ليس أمن لإمراة بمفردها

Diese Welt ist böse.
في هذا العالم المُحاصر بالشـرّ

- Kein Problem. Bin gleich wieder da. Diese Welt ist klein, so klein
سأعود بعد قليل إنه عالم صغير مع ذلك

Und jetzt alle Diese Welt ist klein, so klein
إنه عالم صغير مع ذلك

Diese Welt ist sehr bösartig.
انه عالم شرير جدا