Wir haben diesen Berg an Daten bestehend aus Anatomie, Physiologie und Verhalten. | TED | لدينا هذا الجبل من المعلومات التي هي علم التشريح, علم وظائف الأعضاء , و السلوك. |
Wäre doch gelacht, wenn ich diesen Berg nicht bezwinge! | Open Subtitles | حق كل ذلك الوقت. أستطيع أن قهر هذا الجبل. |
Die feindlichen Streitkräfte haben sich hinter diesen Berg zurückgezogen. | Open Subtitles | قوّات العدوّ انسحبت نحو هذا الجبل ... قرب الحدود الكمبودية. |
Ich weiß echt nicht, wieso du diesen Berg kahl schlägst. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تفعله في تجريد ذلك الجبل |
Und wir werden da drüben auf diesen Berg steigen. | Open Subtitles | ونحن سنعبر على ذلك الجبل الذي هناك |
Nie im Leben hat der alte Säufer die Leiche des Kindes diesen Berg hochgeschleppt. | Open Subtitles | لا يُمكن أن يكون هذا الرجل العجوز السكير قد حمل جثة الطفل لأعلى هذا التل اللعين |
Der Außenseiterin kann es nicht erlaubt werden, diesen Berg zu verlassen. | Open Subtitles | لا يسمح للأجانب أن يتركوا هذا الجبل. "ألفا |
Wir werden diesen Berg verlassen. | Open Subtitles | . ضفدع نحن سنغادر هذا الجبل |
Ein Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse wird diesen Berg wohl bald in eine Hölle verwandeln. | Open Subtitles | أفكر في مدمرة من فئة (آرلي بورك) على وشك إمطار قمة هذا الجبل قصفاً |
Ein Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse wird diesen Berg wohl bald in eine Hölle verwandeln. | Open Subtitles | أفكر في مدمرة من فئة (آرلي بورك) على وشك إمطار قمة هذا الجبل قصفاً |
Und Ihr dürft diesen Berg als freier Mann verlassen. | Open Subtitles | وكنت قد ينزل من هذا الجبل! رجل حر. |
Sogar meine Oma könnten auf diesen Berg steigen. | Open Subtitles | -كانت جدتي لتتسلق هذا الجبل |
Sogar meine Oma könnten auf diesen Berg steigen. | Open Subtitles | -كانت جدتي لتتسلق هذا الجبل |
Es gibt viele Geschichten über diesen Berg. | Open Subtitles | هناك العديد من القصص تدور حول ذلك الجبل |
Niemand darf diesen Berg betreten. | Open Subtitles | يجب ألّا يدخل أحد إلى ذلك الجبل |
Wollen wir gemeinsam diesen Berg besteigen? | Open Subtitles | هل سنتسلق ذلك الجبل سوياً؟ |
Du musst über diesen Berg steigen. | Open Subtitles | عليك تسلق ذلك الجبل. |
Um dort hinzukommen, müssen wir diesen Berg rauf. | Open Subtitles | للوصول إلى هناك علينا أن نصعد هذا التل. |