"dieser kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هؤلاء الأطفال
• هؤلاء الاطفال
• أولئك الأطفال
• الفتيات اللائي قتلن
• أولئك الأطفالِ
• اولئك الأطفال

Ich hasse es ein weiteres dieser Kinder in Pflegefamilien zu schicken.
أكره إرسال واحد آخر من هؤلاء الأطفال إلى دور الرعاية

Tatsächlich diskutieren die Eltern manchmal darüber, ob die Wucherungen dieser Kinder entfernt werden sollen.
في الواقع، أحيانا يتجادل الآباء حول ما إذا كان ينبغي أن تصحح عاهات هؤلاء الأطفال

von umfassender Vorsorge zu umfassendem Behandlungszugang zu gelangen, denn diese Behandlung wird das Leben dieser Kinder und das ihrer Eltern verändern.
نحن بحاجة لإمكانية الانطلاق من التحر العالمي إلى التوفير العالمي للعلاج, لأن هذه العلاجات ستغير حياة هؤلاء الأطفال وعائلاتهم.

Letztes Jahr habe ich 88 % dieser Kinder an die Universität gebracht und mein Durchschnitt über 15 Jahre ist 80%
وفي العام الماضي ارسلت 88 في المائة من هؤلاء الاطفال الى الجامعة لدي معدل فوق ال80 في المائة لخمسة عشر عاما.

Ich war eines dieser Kinder, das immer das Fenster runterlassen musste, sobald es im Auto saß.
كنت من هؤلاء الأطفال الذين كلما صعدوا إلى السيارة، يفتحون النافذة.

Die meisten dieser Kinder sind zu klein, um überhaupt eine Website zu nutzen.
ومعظم هؤلاء الأطفال صغار للغاية لاستخدام أي موقع.

Wir haben das Potential, die meisten dieser Kinder zur Mitte oder rechten Seite hin zu bewegen.
لدينا القدرة على نقل معظم هؤلاء الأطفال إلى المنتصف أو إلى الجانب الأيمن.

Ich frage sie, im Namen dieser Kinder, deren Gesichter sie sehen - die es nicht mehr gibt.
أطلب منكم لأجل هؤلاء الأطفال الذين ترون وجوههم , لكنهم ليسوا أحياء

Und der Schutz dieser Kinder muss unsere oberste Priorität sein.
وحماية هؤلاء الأطفال يجب أن يكون الأولوية رقم واحد

Die Eltern dieser Kinder könnten alle tot sein?
تقصد إنه من الممكن أن يكون آباء هؤلاء الأطفال قد لقوا مصرعهم الآن؟

Viele dieser Kinder sind schwerwiegend geschädigt... von dem, was sie gesehen haben, wie sie gelebt haben.
العديد من هؤلاء الأطفال ..تضرروا بشدة بعد الذي رأوه و قاسوه

Ich hasse es ein weiteres dieser Kinder in Pflegefamilien zu schicken.
آمل ذلك أكره إرسال واحد آخر من هؤلاء الأطفال إلى دور الرعاية

Die Gabe dieser Kinder ist zu wertvoll, um sie an die Jedi zu verschwenden.
الموهبة الطبيعية التى يمتلكها هؤلاء الأطفال كبيرة على أن نضيعها "على الـ "جيداي

Wenn ich mich entschließen würde, ein Kind zu haben, dann würde ich eins dieser Kinder adoptieren.
إذا قرّرت أنْ أربي طفلاً سأتبنى أحد هؤلاء الأطفال

Naja, einige dieser Kinder waren etwas verstört.
صحيح ، ولكن بعض هؤلاء الأطفال مصدومن بقوة

Manche dieser Kinder sind über Wochen hier.
دون وجود والديهم وبعض هؤلاء الأطفال يمكثون لأسابيع

Und ich möchte ihnen von einem dieser Kinder erzählen.
وأريد أن أخبركم عن واحد من هؤلاء الأطفال

Viele dieser Kinder konnten zu Schulbeginn nicht einmal einen Bleistift halten.
الكثير من هؤلاء الاطفال لم يكونوا يستطيعوا حمل قلم عندما وصلوا الى المدرسة.

Brianna ist eines dieser Kinder mit einer funkelnden, ansteckenden, aufgeschlossenen Persönlichkeit.
بريانا هي إحدى أولئك الأطفال الذين يملكون شخصيةً لامعة ومؤثرة واجتماعية.

Eines dieser Kinder war NICHT meine Freundin.
إحدى الفتيات اللائي قتلن لم تكن صديقة لي

Ich weiß das, weil ich eines dieser Kinder war.
أَعْرفُ ذلك لأن أنا كُنْتُ أحد أولئك الأطفالِ.

Eines dieser Kinder hat Sex mit deiner Frau.
أحد اولئك الأطفال يمارس الجنس مع زوجتك