Sehen Sie? Das ist Delmares Handschrift. Dieser Ort ist schwer zu finden. | Open Subtitles | ترين إنه خط ديلمور بالطبع واجهت صعوبات كثيرة لإيجاد هذا المكان |
Seht euch um. Keine Zäune, keine Terminpläne. Dieser Ort ist schön. | Open Subtitles | أنظر حولك، ليس هناك أسيجة لا حواجز، هذا المكان جميل |
Dieser Ort ist wie die Erinnerung an eine Stadt, die langsam verblasst. | Open Subtitles | .. هذا المكان وكأنه ذاكرة شخص ما للمدينة ، والذاكرة تتلاشى |
Du bist ein Psychopath. Dieser Ort ist dein Gefängnis. Ich werde dich nicht rauslassen. | Open Subtitles | لا أريد أن أساعد، إنّك معتل نفسيًّا، هذا المكان سجنك ولن أسمح بخروجك. |
Dieser Ort ist auf bösem Blut gebaut, der Leiche eines toten Mädchens. | Open Subtitles | تم بناء هذا المكان على الدم الفاسد على جثة طفل ميت |
Wenn wir von schwerwiegenden Krisen getroffen werden und wir uns gezwungen sehen, an einen sichereren Ort zu springen, gibt es keine Einigung, wo Dieser Ort ist. | TED | لأنه عندما تصيبنا الكوارث العظام ونواجه بحاجتنا للتقدم إلى مكان آمن، فليس هناك اتفاق على هذا المكان. |
Wirklich unglaublich ist, wie groß Dieser Ort ist. | TED | مع ذلك فالمدهشُ حقاً هو حجم هذا المكان. |
Dieser Ort ist abgelegen. Er ist über 300 km von jeder größeren Stadt entfernt. | TED | هذا المكان بعيداً. انها يبعد لأكثر من 200 كيلومتر من أي مدينة من المدن الكبرى. |
Sie Glückspilz. Dieser Ort ist wie ein Kloster in der Fastenzeit. | Open Subtitles | برلين ، أيها الشيطان المحظوظ ، هذا المكان أشبه بالصومعة في الصوم الكبير |
Heute heißt es, Dieser Ort ist ein Mythos. | Open Subtitles | عقيدتنا العصرية تخبرنا أن هذا المكان أسطورة، |
Dieser Ort ist nicht mal auf der Karte. | Open Subtitles | هذا المكان ليس حتى على الخريطة. كيف تحصل هنا؟ |
Ich weiss, wo Sie herkommen, wo Sie waren aber Dieser Ort ist anders. | Open Subtitles | انا اعرف من اين انت اتيت, وما الذى مررت به000 ولكن هذا المكان مختلف. |
- Dieser Ort ist luftdicht verriegelt. | Open Subtitles | زاك هذا المكان منعزل مسدود مثل الطبله ماهذا |
Dieser Ort ist einfach voller historischer Genüsse. | Open Subtitles | هذا المكان ملئ بهذه التماثيل التاريخية الجميلة |
Dieser Ort ist wie eine Festung, hohe Wände, die Türen unpassierbar. | Open Subtitles | لكن هذا المكان أشبه بالحصن حوائط عالية جدا وأبواب عالية أيضاً |
Es ist nicht weit weg von deiner Welt, Dieser Ort ist nur parallel. | Open Subtitles | ليس بعيداً جداً عن عالمكِ هذا المكان مجرد عالم مواز |
Dieser Ort ist verlassener als eine Salatbar in Texas. | Open Subtitles | هذا المكان أكثر موتاً من حانات تكساس النائية |
Wie soll ich das wissen? Ich bin kein Fan vom Tod, aber Dieser Ort ist seltsam undeprimierend. | Open Subtitles | أنا لست معجب بالموت لكن هذا المكان غير كئيب |
Dieser Ort ist sein Traum, und wenn er es nicht zustande bekommt, dann wird es ihn sicher zerstören. | Open Subtitles | هذا المكان هو حلمه و إذا لم يستطع ..أن يحققه ، فسوف يقتله ذلك |
Ich glaube, Dieser Ort ist auch dir ans Herz gewachsen, oder? | Open Subtitles | أعتقد أنك بدأت تُحب ذلك المكان ، أليس كذلك ؟ |
Schätze, Dieser Ort ist so gut wie jeder andere. | Open Subtitles | أظن أن هذا مكان جيد مثله مثل أي مكان آخر |