"dieser vogel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك الطائر
• هذا الطير
• هذا الطائر
• هذه الطيور

Dieser Vogel, ihm sterben um dir Feder fü dein chapeau geben?
، ذلك الطائر هل عند موته ترك لك ريشة في قبعتك ؟

Dieser Vogel macht mich reich.
ذلك الطائر سجعلني غنياً

Ich stand dort als 14-Jähriger, und stellte mir einen Menschen in einer ähnlichen Situation vor. Dieser Vogel konnte sich nicht selbst helfen.
كنت واقفًا هناك، مجرد صبي ذي أربعة عشر ربيعًا، وعندها تخيلت إنسانًا في موقف مماثل، لأن هذا الطير كان بلا حول ولا قوة.

Dieser Vogel landet nur ein einziges Mal in seinem Leben.
هذا الطير لا يلمس الأرض إلا مرة واحدة في حياته

Dieser Vogel zum Beispiel ist der Zitronenwaldsänger.
لنأخذ هذا الطائر على سبيل المثال: هذا نوع من الطيور المغردة.

Dieser Vogel tauchte im Drei-Staatenbereich bis 2008 gar nicht auf.
هذه الطيور لم تهاجر لتلك المنطقة حتى عام 2008

Dieser Vogel gehört...
ذلك الطائر ملك ل د.

Entschuldigt, aber vielleicht singt Dieser Vogel für Euch zum Abendessen.
أعتذر عن هذه المقاطعة الفظة يا داميو لكن ربما هذا الطير الصغير سيغني لعشائك

Und wie gesagt, Dieser Vogel war schon völlig entkräftet.
وكما قلت، هذا الطير لم يتبقى شيئاً له.

Dieser Vogel taugt nichts.
هذا الطير ليس جيداً.

Dieser Vogel ist zehnmal klüger als ihr beide zusammen, klar?
هذا الطائر أذكي منكما حتّى لو جمع ذكائكما معاً

Wenn Dieser Vogel über den Golf von Mexiko nach Zentralamerika fliegt, dann der Frühling kommt und er zurückfliegt passiert Folgendes: ein frisch gewässerter Golfplatz?
إذن ماذا سيحدث عندما يطير هذا الطائر فوق خليج المكسيك نحو أمريكا الوسطى في الشتاء وبعد ذلك يرجع الربيع و ترجع الطيور، إالى نفس المكان: ملعب جولف ذو عشب جديد؟

Dieser Vogel sitzt auf hohen Bäumen in der Kalahari-Wüste, hält nach Raubtieren Ausschau und warnt vor Gefahren.
يجلس هذا الطائر في أعلى الأشجار العالية في صحراء كالاهاري، ويمسح المناظر الطبيعية للمفترسين وينادي في حال استشعر الخطر.

Dieser Vogel ist nicht die einzige Sache, die Sie fehlgedeutet haben, seit Sie in St. Lous sind.
هذه الطيور ليست الشيء الوحيد الذي أخطأتَ بالتعرف عليه "منذ أتيتَ إلى "سانت لويس