"dieses camp" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المخيم
• المخيّم

Du solltest wissen, daß ich dieses Camp aus Scham für das, was ich dir angetan habe, verließ.
يكون بعلمك اني تركت هذا المخيم لشعوري بالخزي لما فعتله لك

dieses Camp hat einen Schießstand und um den See herum einen Wald.
هذا المخيم به مساحة للصيد والأشجار محيظة بتلك البحيرة

Ich habe schon Krebs. dieses Camp ist beschissen.
أنا مصاب بالسرطان سلفاً هذا المخيم مُزري

Ich dachte dieses Camp sollte sowas wie, Kindern helfen, frische Luft und sowas.
ظننت أنّ هذا المخيم من المفترض أن تعلم، يساعد الأطفال الهواء النقي، وتلك الأمور الفتية الذين تمّ دعوتهم إلى هنا

Wenn meine Leute mich noch wollten, John, hätten sie dieses Camp schon längst gestürmt.
لو كان قومي لا يزالون يريدوني يا (جون) لهجموا على هذا المخيّم منذ وقت طويل

Ich meine, dieses Camp wimmelt von zwielichtigen Typen und Sie brauchen jemanden, der ein Ohr offen hält.
أعني.. هذا المخيم يعجُّ بأناسٍ بغيضين وتحتاجين لشخصٍ يجيد عمله

Dieses... Camp, in das du... als Kind gegangen bist...
هذا المخيم الذي ذهبت اليه عندما كنت طفلا

Der Gegenschlag der Erdlinge für das Massaker könnte jederzeit erfolgen und wenn es soweit ist, brauchen wir jeden verfügbaren Mann, um dieses Camp zu verteidigen.
إنتقام الأرضيون لأجل المجزرة قدْ يحدث في أيّ وقت و حينما يحدث سنحتاج كل الرجال المتوفّرين لحماية هذا المخيم

dieses Camp soll Wünsche wahr werden lassen.
هذا المخيم من المفترض أن يلبي الرغبات

Dreh deinen Arsch herum. Verlasse sofort dieses Camp.
عد أدراجك، وارحل من هذا المخيم حالاً.

Und ich habe dir gesagt, dass niemand dieses Camp verlässt.
وأنا قلتُ لكِ لنْ يغادر أحدٌ هذا المخيم

dieses Camp ist gut. Wir werden es besser machen.
هذا المخيم جيد، سنجعله أفضل

Ihr müsst sofort gehen. - Nein, wir müssen runter in dieses Camp.
-كلّا، إن كان باستطاعتنا فحسب أن نصل إلى المخيّم ...