| Ich würde gerne dieses Konto einfrieren und alle offenen Schecks und Kreditlinien. | Open Subtitles | أريد تجميد هذا الحساب البنكي، وإلغاء الشيكات والعمليات المصرفية |
| Sind Sie Mitunterzeichner für dieses Konto, Ms. Watkins? | Open Subtitles | هل شاركتي بالتوقيع على هذا الحساب سيدة ويتكنز |
| Ihr Vater gab uns klare Anweisungen. dieses Konto soll vertraulich bleiben. | Open Subtitles | كانت تعليمات والدك صريحة أراد إبقاء هذا الحساب سرياً |
| Eine Million geht auf dieses Konto. | Open Subtitles | وأيضا مليون دولار فى هذا الحساب |
| Der Hauptteil geht auf dieses Konto. | Open Subtitles | اريد ان ترسل المال الى ذلك الحساب |
| dieses Konto hat ein Limit von $1200 innerhalb von 24 Stunden. | Open Subtitles | أجل سيدي - هذا الحساب.. سيمنح - 1200دولار في أيّ فترة أربع وعشرين ساعةً وذلك.. |
| Mir war nicht bewusst, dass dieses Konto an eine andere Person übertragen wurde. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن هذا الحساب تغير حامله |
| Überweisen Sie alle Gelder auf dieses Konto. | Open Subtitles | أودع جميع التبرعات إلى هذا الحساب |
| Sie können es auf dieses Konto überweisen. | Open Subtitles | حوله إلى هذا الحساب. |
| Nun, dieses Konto? | Open Subtitles | أوَتعلم، هذا الحساب هنا؟ |
| Dann weise sie an, den Betrag auf dieses Konto auf den Karibischen Inseln zu überweisen. | Open Subtitles | ثم اطلب منهم نقل الرصيد إلى هذا الحساب في (واست آنديز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 