عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dilettant" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الهاوي
| Verdammter Dilettant, vielleicht ist dein Platz doch in Philadelphia, | Open Subtitles | أيها الهاوي اللعين ربما تكون (فيلادلفيا) مكانك الطبيعي |
| Meine Freundin Tabitha von der Times würde dich vernichten, du Dilettant! | Open Subtitles | ما الذي تظن أن صديقي (تابيثا) سيفعل بك في (التايمز) أيها الهاوي! |