| Ich dachte schon, ich müsste à la Céline Dion | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأكون مثل برنامج، سيلين ديون |
| Weißt du was? Ich habe Celine Dion: Behind the Music auf Video. | Open Subtitles | إنني أملك أغنية، سيلين ديون "ما وراء الموسيقى" على فيديو |
| Celine Dion wird überschätzt. | Open Subtitles | سيلين ديون غالوا فى تقدير مواهبها كثيرا |
| Dion hat mich auf dem Weg hierher an Ihrem Haus vorbeigefahren. | Open Subtitles | (ديون) أخذني بالقرب من منزلك في أثناء طريقنا إلى هنا. |
| Du gehst zur Maniküre. Du hörst Celine Dion. | Open Subtitles | تجمل أظافرك، تستمع إلى إيتيين داهو. |
| Was das Gebiet der Südbronx angeht... Moses! Hey, Dion, komm her. | Open Subtitles | أما بالنسبة للإقليم (في جنوب (برونكس (ديون ) تعال هنا |
| Aber dich, Dion, dich lasse ich leben, damit du dich immer daran erinnerst, was du verursacht hast. | Open Subtitles | (لكن أنت ، (ديون سأدعك تعيش حتى تتذكر دائماً ما تسببت به |
| Dion und Dream inszenierten nun ihren eigenen Untergang, ein verzweifelter Versuch, USIDent zu vernichten. | Open Subtitles | ديون) و (دريم) سوف يمثلون مطالبهم الخاصة) محاولة يأسة من اجل تدمير اللجنة الجمهورية |
| Ich sagte es bereits Millionen Mal, Genie, Dion und ich sind kulturelle Ikonen. | Open Subtitles | قلت لك هذا مراراً ياعبقرية انا و(ديون) رموزا ثقافية |
| Vorsprechen fürs Kabarett. Vorsprechen nur mit einem Celine Dion Song deiner Wahl. | Open Subtitles | تقدم للأداء للمسرحيه , يجب أن تتقدم بأغنيه * * لـ (سيلين ديون ) من إختيارك |
| Um, hast du den Celine Dion Walzer gegen den Krebs gesehen? | Open Subtitles | -أرأيتِ "(سيلين ديون)" ، تُغنى لمرضى السرطان؟ |
| Wie wäre es mit etwas Celine Dion, wie sie die kanadische Hymne singt? | Open Subtitles | ماذا عن قيام الصغيرة (سيلين ديون) بأداء النشيد الوطني الكندي |
| Wir probierten den Song "My Heart Will Go On" von Celine Dion. | Open Subtitles | جربنا أغنية (سيلين ديون) "ماي هارت ويل غو أون" |
| Sie ging zu einem Celine Dion Konzert am Freitag mit ihrer Freundin Lisa. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي حفل "سيلين ديون" يوم الجمعة برفقة صديقتها (ليسا). |
| Celine Dion Konzert die Gefühle übermannen, sagt man ihm nicht, dass er sich Eier wachsen lassen soll! | Open Subtitles | (في حفل (سيلين ديون لا تخبريه بأن يكن كالرجال - (فيل) - |
| Dion sagt, Sie machen eine halbe Million Cash die Woche. | Open Subtitles | (ديون) قال لي أنك ستسحب لي نصف مليون في الاسبوع |
| - Es war General Dion? | Open Subtitles | أنه الجنرال ديون |
| Möchten Sie stattdessen lieber Celine Dion? | Open Subtitles | هلَّا ترغب في سماع (سيلين ديون) بدلاً من ذلك؟ |
| Ich hätte aber gern Dion Bartolo aus meiner alten Mannschaft, um alles vorzubereiten. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لرجل واحد، (ديون بارتولو) من فريقي القديم يساعدني في ترتيب الأمور هناك. |
| Als die Mitglieder des Klans aufgaben und nach Hause gingen, ließ Dion sie verfolgen. | Open Subtitles | عندما استسلم رجال الجمعية وذهبوا إلى (المنزل، فاتّبعهم (ديون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 