"dir diese" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لك هذه
• لك تلك
• لكِ هذه
• نفسك هذا
• نظرة على هذه

Liebste Mutter, ich nutze die Gelegenheit, dir diese Zeilen mit dem Diplomatengepäck zu schicken.
امي العزيزة أنا استغلال الفرصة لنرسل لك هذه الرسالة مع حقيبة دبلوماسية اليوم.

TOD UND WESTLICHES DENKEN Ich werde dir diese Bücher kaufen, denn ich finde, du solltest sie lesen.
أنا سوف أشترى لك هذه الكتب أنا أعتقد أنه عليك قراءتها

Ich weiß, wie viel dir diese Klassen bedeuten und wie sehr die Kids sie mögen.
اعلم ماذا تعنى بالنسبه لك هذه الفصول وكيف يستمتع الاولاد بذلك

Soll ich dir diese Zitate mailen?
هل تريدني أن أرسل لك تلك المقتطفات على البريد الالكتروني

- Ich werde dir diese Postkarte schicken.
سوف ارسل لك تلك البطاقة البريديه نعم

- Danke dir. Willst du, dass ich dir diese Liste aufschreibe?
أتريديني أن أدون لكِ هذه القائمه؟

Oh, ich weiß, du hast dir diese Frage gestellt, Mordred, und die Antwort hat dich wahnsinnig gemacht.
اعتقد,اننك سألت نفسك هذا السؤال موردرد والاجابه قادتك الى الجنون

Schau dir diese Rechnung an.
ألقِ نظرة على هذه النفقات

Du hast nicht auf deinem Handy geantwortet darum hinterlasse ich dir diese Nachricht.
أنّك لم تجيب على الهاتف، لذلك سأترك لك هذه الرسالة.

Schau, schau, wenn ich dir diese Aufzeichnungen gebe, wirst du sie deiner Mutter zeigen?
اذا أرسلت لك هذه السجلات هل ستريها لوالدتك على الأقل؟

Ich verstehe deine Skepsis, aber ich sage dir diese Frau ist was Besonderes.
أنا متفهم لتشكك من هذا الامر لكن أنا أؤكد لك هذه الفتاة إستثنائية

Lass mich dir diese Tickets einfach als mein Geschenk an dich über die Feiertage geben.
دعني فقط أن أعطي لك هذه التذكرة كهديه لك بمناسبه العطله

Ich war in der Lage, ein paar Hebel in Bewegung zu setzen und habe dir diese Krebspillen besorgt.
لقد استطعت على اكتشاف علاج لمرض السرطان وأحضرت لك هذه الحبوب الخاصة

Sag mir jetzt, wo das verfluchte Geld ist, oder ich blase dir deine gottverdammten Eier weg und schenk dir diese Hure.
أو سأطلق على خصيتيك، و يمكن أن تكون لك هذه الساقطة.

Das sind meine einzigen Anordnungen. Und ich nehme nicht an, daß du uns sagen wirst, wer dir diese Anordnung erteilt hat?
-ولا أظنّك ستخبرنا بمن أصدر لك هذه الأوامر؟

Jacob... hat jemand dir diese Geschichte erzählt?
جاكوب هل شخصا ما قال لك هذه القصه

Er schickte dir diese SMS, bei der er sich für mich ausgegeben hat.
{\fnAdobe Arabic}.أرسل لك تلك الرسالة متظاهرًا بكونه إيّاي {\fnAdobe Arabic}.إني

Oh, komm schon, Mann. Ich schickte dir diese SMS, weil ich...
أرسلت لك تلك الرسالة لأنني أردت منك...

Wer hat dir diese Halskette gekauft?
من أشترى لكِ هذه القلادة؟