| Er fängt hier an, auf dem verfallenen Friedhof beim Westtor und führt direkt ins Herz des Schlosses. | Open Subtitles | يبدأ هنا، في باحة كنيسة مهجورة خارج البوابة الغربية وهو يقود مباشرة إلى قلب القلعة |
| Wenn wir dieses Schloss erobern, haben wir Ludwig direkt ins Herz getroffen, wenn er uns in Buda erwartet. | Open Subtitles | إذا استولينا على القلعة نكون قد وجهنا ضربة إلى قلب "لويس"... ... |
| Tom, was würdest du davon halten, einen Tankwagen voller Senfgas direkt ins Herz von D.C. zu steuern und es diesen Hurensöhnen den Rachen runterzuschütten? | Open Subtitles | توم), ما رأيكَ بأن تقود عربة) مليئة بغاز الخردل إلى قلب (واشنطن) ؟ و تحشرها في بلعوم أولئكَ الأوغاد ؟ |
| Kitai, spritz dir die erste Dosis direkt ins Herz. Jetzt. | Open Subtitles | إحقن قلبك مباشرة يا (كيتـاي) بالجرعة الأولى، افعلها الآن. |
| Kitai, spritz dir die erste Dosis direkt ins Herz. Jetzt. | Open Subtitles | إحقن قلبك مباشرة يا (كيتـاي) بالجرعة الأولى، افعلها الآن. |
| Man sticht durch die Achsel direkt ins Herz. | Open Subtitles | تضربه تحت الإبط مباشرة في القلب سريع وبلا ألم |
| Es muss direkt ins Herz verabreicht werden, damit es sich wirksam im Blutkreislauf ausbreitet. | Open Subtitles | يجب أن يحقن مباشرة في القلب... للوصول بشكل فعال لمجرى الدم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 