"doch der herr war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يكن الرب

Doch der Herr war nicht im Winde.
ـ و كسرت الصخور امام الرب ـ و لم يكن الرب في الريح

Aber nach dem Wind kam ein Erdbeben. Doch der Herr war nicht im Erdbeben.
ـ و بعد الريح زلزلة ـ و لم يكن الرب في الزلزلة

Und nach dem Erdbeben kam ein Feuer! Doch der Herr war nicht im Feuer.
ـ و بعد الزلزلة نار ـ و لم يكن الرب في النار

Und ein starker, heftiger Wind, der die Berge zerriss und die Felsen zerbrach, ging dem Herrn voraus. Doch der Herr war weder im Winde noch im Erdbeben noch im Feuer. Und was war nach dem Feuer?
ـ و ريح عظيمة و شديدة شقت الجبال و كسرت الصخور و لم يكن الرب في الريح و لا في زلزلة و لا في النار و بعد النار صوت منخفض خفيف