Ich konnte viele Projekte machen, und ich möchte Ihnen heute nur drei von ihnen vorstellen. | TED | بإمكاني أن أعمل الكثير من المشاريع وانا هنا لأشارككم ثلاثة منهم فقط |
Ja, es waren vier. Und drei von ihnen sind noch am Leben. | Open Subtitles | أجل, لقد كان هناك أربعة و ثلاثة منهم يتمتعون بالحياة |
drei von ihnen gingen hinein. Niemand kam heraus. | Open Subtitles | ثلاثة منهم دلفوا إلى الداخل، ولم يعد أي منهم. |
drei von ihnen bestellten Sojakaffee. | Open Subtitles | ثلاثة منهم طلبوا صلصة فول الصويا أنا متفاجئة انهم |
drei von ihnen gingen nach Afghanistan. | Open Subtitles | وثلاثة منهم ذهبوا إلى أفغانستان. |
Die Zelte sind mit einer weißen Koralle markiert. drei von ihnen. | Open Subtitles | الخيمات عليها علامات بالمرجان الأبيض ثلاث منها... |
drei von ihnen in demselben Pickup in einer Woche. | Open Subtitles | ثلاثة منهم سوف يموت بعد .أسبوع بنفس الشاحنة |
Aber drei von ihnen starben in den letzten sechs Wochen, außer dieser Mann hier. | Open Subtitles | لكن ثلاثة منهم ماتوا خلال الستة أسابيع الماضية، باستثناء هذا الرجل. |
Die meisten gingen, um das Lebensmittellagerhaus zu bewachen, aber mindestens drei von ihnen gingen mit Raketenwerfern in Richtung Ihres Schiffes. | Open Subtitles | . معظمهم ذهبوا لحراسة مخزن الأغذية ولكن علي الأقل هنالك ثلاثة منهم . ذهبوا لإحاطة سفينتك الأن . مع قاذفات الصواريخ |
drei von ihnen sind tot, zwei noch im Gefängnis und ein halbes Dutzend hier in der Gegend. | Open Subtitles | ثلاثة منهم أموات, وإثنين في السجن, ونصف دزينة هنا في المنطقة. |
Von den sieben Personen in diesem Raum, sind drei von ihnen Frauen von kleiner Statur. | Open Subtitles | من السبعة الموجودين في تلك الغرفة، ثلاثة منهم نساء من قصيري القامة |
drei von ihnen waren große Fans von Gehirnen. | Open Subtitles | حسنا، ثلاثة منهم جماهير كبيرة من العقول. |
Sie hielt das Mädchen so fest an sich gedrückt, dass drei von ihnen nötig waren, um sie auseinanderzureißen. | Open Subtitles | ممسكة فتاتها الغالية بشدة مُتطلب ثلاثة منهم للتفرقة بينهما |
Wie es aussieht, wurden mindestens drei von ihnen von einer Art Militäreinheit abgeholt, deren Zugehörigkeit im Moment noch unklar ist. | Open Subtitles | من الجلي الآن, ثلاثة منهم على الأقل تم أنقاذهم عن طريق جهة عسكرية ينتمون إلى جهة مجهولة |
drei von ihnen erschaffen nicht nur alte Arten wieder, sondern ganze ausgestorbene Ökosysteme in Nordsibirien, den Niederlanden und auf Hawaii. | TED | كان هناك ثلاثة منهم لا يعتبرون الأمرمجرد إعادة حيوانات قديمة للحياة بل إعادة بناء نظم إيكولوجية منقرضة بشمال سيبيريا وهولاندا وهاواي. |
wobei dieser bei drei von ihnen nicht vollständig war. | TED | حصل ثلاثة منهم على أدلّة غير كاملة. |
drei von ihnen sind geschieden. | Open Subtitles | ثلاثة منهم أخبروني أنهم تطلقوا |
drei von ihnen sind weg. Jack, ich bin die Einzige die übrig bleibt. | Open Subtitles | ثلاثة منهم قتلوا، وليس باقي إلا أنا |
Ich nahm drei von ihnen mit einem alten Hammer auseinander. | Open Subtitles | لذا مزقت ثلاثة منهم بواسطة مطرقة قديمة |
Genaugenomen kenne ich zufällig drei von ihnen... der Erste von Ihnen wurde letzten Monat von russischen Behörden festgenommen. | Open Subtitles | في الحقيقة أعرف ثلاثة ...منهم واحد منهم تم القبض عليه من قبل القوات الروسية في الشهر الماضي |
drei von ihnen lebten im La Chimère. | Open Subtitles | (وثلاثة منهم قد عاشو بـ (لاشيمير |
Die Zelte sind mit einer weißen Koralle markiert. drei von ihnen. | Open Subtitles | الخيمات عليها علامات بالمرجان الأبيض ثلاث منها... |