"drittes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الثالث
• ثالث
• ثالثة
• الثالثة
• الثالثه
• ثالثاً

Wir werden sehen. Es ist unser drittes Date und ich bin weder gelangweilt noch verliebt.
سنرى , انه موعدنا الثالث وانا لا أشعر بالملل أو واقعة في الحب بجنون

drittes Jahrhundert nach Christus. Marie Curie hat mich auch schwer beeinflusst.
القرن الثالث قبل الميلاد أيضاً تعمل دائماً تأثيراً كبيراً علي

Die Grüne Schule geht in ihr drittes Jahr mit 160 Kindern.
المدرسة الخضراء تدخل في عامها الثالث بعدد 160 طفلاً.

Die Jungs sind jetzt älter, beide verheiratet. Mein drittes Enkelkind ist unterwegs.
الأولاد أكبر سناً الآن، كلاهما متزوج وهناك حفيد ثالث في الطريق

Als drittes Beispiel denken Sie an Konsumartikel.
وهناك مثال ثالث لناخذ مثال على المنتجات الاستهلاكية

Ein drittes Experiment: Der Schleimpilz durfte sich frei in einem Gebiet voller Haferflocken bewegen.
في تجربة ثالثة: تم دعوة عفن الوحل .. لإكتشاف مناطق جديدة مغطاة الشوفان.

Dazu werde ich weit in mein drittes Schuljahr in der Oakdale Schule in Barberton, Ohio, zurückgreifen.
سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو

Also lautet Wilsons drittes Prinzip: Marschiert weg vom Geräusch der Waffen.
لذلك, مبدأ وبيلسون الثالث: سر بعيدا عن صوت النيران.

Juni 1833. Die "British Association for the Advancement of Science" hält an der Universität Cambridge ihr drittes Treffen ab.
الجمعية البريطانية للتقدم العلمي كانت تعقد اجتماعها الثالث في جامعة كامبردج

Ich wollte ein Buch schreiben. In ein paar Wochen werde ich das Manuskript für mein drittes Buch abliefern.
أردت أن أكتب كتاباً; و خلال أسبوعين سوف أقوم بتقديم مستند نص كتابي الثالث.

Mein drittes und letztes Beispiel ist eine wunderschöne Vorstellung;
مثالي الثالث والأخيرهو الفكرة الأجمل والأروع.

Newtons drittes Gesetz besagt, dass jeder Kraft immer eine gleich große und entgegengerichtete Kraft entgegenwirkt.
و قانون نيوتن الثالث يقول أن لكل حركة هناك ردة فعل مثلها و أخرى تتعارض معها

Das Gleiche gilt für Kloakentiere, unser drittes und wohl wunderlichstes Beispiel für Geburten in Säugetieren.
كذلك الأمر للمونوترمز، المثال الثالث والأكثرغرابًة وجدلًا في كيفية الولادة.

Aber es gibt noch ein drittes beachtenswertes Modell, das ich für sehr hilfreich halte, und das sind Streitgespräche als Auftritte, Debatten vor einem Publikum.
لكن هناك نموذج ثالث لنبقيه بذهننا أعتقد أنه سوف يكون مفيداً جداً، و هو اعتبار المجادلة كالأداء، حيث تكون المجادلة أمام جمهور.

Das ist mein drittes Restaurant in Berlin, zählt man die Würstchenbude am Bahnhof nach dem Krieg mit.
هذا ثالث مطعم لى في برلين هذا اذا أحصيت محل النقانق الذى تملكته بجانب المحطة بعد الحرب

Und Joseph und seine Frau Karen denken über ein drittes Kind nach.
اتعلم جوزيف وزوجته كارين يفكرون فى انجاب طفل ثالث

Es ist nur schon so lange her, dass es bei mir ein drittes Date statt findet, geschweige denn ein erstes oder zweites.
يجب أن تفهم لقد مر وقت طويل منذ أن خرجت بموعد ثالث دعك من موعد أول أو ثاني

Sie können ein zweites Leben haben oder ein drittes oder so viele Sie möchten.
يمكنك أن تحظى بحياة ثانية و ثالثة أو أيا كان العدد الذي تريده

Ein drittes Interview wurde mit jemanden über den Nordpol geführt.
وأجرى مقابلة ثالثة مع شخص عن القطب الشمالي.

bin nicht einmal, sondern zweimal vom College geflogen, und vielleicht sogar ein drittes Mal, was ich hier verschweige.
وتركت الجامعة ليس لمرة واحدة بل لمرتين وربما لمرة ثالثة ولكنني لن أقول لكم عنها.

Und dann ein drittes Mal und das wird nicht sonderlich nett.
, ثم في للمرة الثالثة . لن تكون لطيفة جدا

Aber das ist mein drittes Verfahren, und ich fühle mich einfach nicht richtig behaglich, mein Leben in Ihre tauben Hände zu legen.
لكن هذه جولتي الثالثه وانا حقا لا استطيع ان ارتاح بوضع حياتي بين يديكِ

Als erstes brauchen wir Treibstoff. Als zweites müssen wir das Gaspedal bedienen. Und als drittes das Auto lenken.
أولاً, علينا أن نقوم بتزويد الوقود ثانياُ, علينا الضغط على الدواسة ثالثاً, نقود السيارة