| - Musst du auch nicht. - Aber du bist mehr, als du bist. | Open Subtitles | أنت لا داعي لأن تكون مثلي أنت أكثر من هذا ، نعم |
| - Tara kannte es nicht mal. - Du bist mehr als irgendein Mädchen. | Open Subtitles | تارا لم تكن حتي تعرف تلك الفتاة أنت أكثر من كونك فتاة بسيطة |
| Du bist mehr als nur willkommen, wenn du nach Hause zurückkehrst und wieder meine Tochter bist. Jederzeit. | Open Subtitles | أنت أكثر من مرحب بكِ لكي ترجعي الى البيت و تصبحي أبنتي مرة أخرى في أي وقت. |
| - Musst du auch nicht. - Aber du bist mehr, als du bist. | Open Subtitles | لا داعي لأن تكون مثلي أنت أكثر من هذا، نعم |
| Du bist mehr als ein bisschen deprimiert. - Ich hatte keine Nummer von dir. | Open Subtitles | أنت أكثر من مجرد حالة كئيبة، لم آخذ رقم هاتفك |
| Das erwartet man von mir. Du bist mehr als das. Du bist nicht nur ein Krieger, du bist ein Prinz. | Open Subtitles | هذا هو المطلوب - أنت أكثر من مجرّد محارب - |
| Du bist mehr als, nur mein Mitbewohner... Du bist mein Bruder. | Open Subtitles | أنت أكثر من مجرد شريك سكن أنت أخي |
| Du bist mehr, als nur das "ster" in "Jeffster". | Open Subtitles | انه لا يعرف من هو بدونك أنت أكثر من مجرد "ستر " في (جيفستر) |
| Du bist mehr als ein Feigling. | Open Subtitles | أنت أكثر من جبان , حقاً |
| Du bist mehr als nur eine Waffe. | Open Subtitles | أنت أكثر من مجرد سلاح. |
| Du bist mehr als das. Du bist wie ich. | Open Subtitles | أنت أكثر من هذا. |
| Du bist mehr als das. | Open Subtitles | أنت أكثر من ذلك! |
| Mehr weiß ich nicht. - Dexter, Du bist mehr als das. | Open Subtitles | يا (دكستر) أنت أكثر من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 