| Ich habe die Information, du hast die benötigten Kenntnisse die zum bergen von Westmorelands vergrabener Beute notwendig sind. | Open Subtitles | أنا معي المعلومات و أنت معكم الأدوات اللازمة لإخراج غنيمة (ويستمورلاند) |
| Ich habe die Information, du hast die benötigten Kenntnisse die... zum Heben von Westmorelands vergrabener Beute notwendig sind. | Open Subtitles | أنا معي المعلومات (و أنت معكم الأدوات اللازمة لإخراج غنيمة (ويستمورلاند |
| du hast die Antworten, die du brauchst. Du brauchst die richtigen Fragen. Ist es wahr? | Open Subtitles | لديك كل الأجوبة أيها الأنسان أنت تبحث عن السؤال فقط |
| du hast die neurologischen Anzeichen, bekommst aber nie die Kopfschmerzen. | Open Subtitles | لديك كل العلامات العصبية التي تدل عليها، ولكنك لا تحس بالصداع |
| du hast die Schönheit bekommen, aber ich habe das Hirn und die Schönheit. | Open Subtitles | لقد حصلتي على الجمال وانا حصلت على العقل والجمال. |
| Entweder kommst du mit oder ich fahre selber. du hast die Wahl. | Open Subtitles | إما أن تأتي معي أو أنا سأقود بنفسي لك الخيار |
| Mama, wir wissen es. du hast die Geschichte tausendmal erzählt. | Open Subtitles | نعم إننا نعلم ذلك لقد أخبرتنا بتلك القصة مليون مرة. |
| du hast die Macht, Tito. | Open Subtitles | هذا يوم سيء لك يا زنجي أنت تملك القوة يا ، تيتو |
| Ich habe die Information, du hast die benötigten Kenntnisse die... zum Bergen von Westmorelands vergrabener Beute notwendig sind. | Open Subtitles | أنا معي المعلومات (و أنت معكم الأدوات اللازمة لإخراج غنيمة (ويستمورلاند |
| Seine Antwort: "du hast die ganzen Nigger unter dir, die deinen Job wollen, kapiert? Wenn du Verluste in Kauf nimmst, bist du für sie schwach und die ganze Scheiße." | TED | رده كان كالتالي، "لديك كل هؤلاء الزنوج يريدون منصبك، فهمت؟ إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل." |
| du hast die absolute Macht. | Open Subtitles | لديك كل القوم ولكن السؤال هنا : |
| du hast die Nummern. Ich habe mein Handy, | Open Subtitles | لديك كل الأرقام سوف آخذ هاتفي |
| du hast die ganze Kontrolle. | Open Subtitles | لديك كل السيطرة |
| du hast die Diskette seit drei Minuten. | Open Subtitles | لقد حصلتي على القرص منذ ثلاث دقائق . |
| - du hast die Rolle! | Open Subtitles | - لقد حصلتي على الدور |
| du hast die Wahl. Wie soll sie sterben? | Open Subtitles | سيكون لك الخيار يا وودى اى موتة ستموتها |
| Mama, wir wissen es. du hast die Geschichte tausendmal erzählt. | Open Subtitles | نعم إننا نعلم ذلك لقد أخبرتنا بتلك القصة مليون مرة. |
| Also, du hast die Wahl. | Open Subtitles | الآن أنت تملك القرار أن تتوجه الى هذا النفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 