| Du hattest kein Recht, mich heute aus dem OP zu werfen. | Open Subtitles | ليس لديك أي حق في طردي من غرفة العمليات تلك اليوم. |
| - Du hattest kein Recht! | Open Subtitles | ـ ليس لديك أي حق |
| Ja, ich tue oder sage jedes Mal was Falsches, nicht wahr? Du hattest kein Recht, ihm diese Geschichte zu erzählen. | Open Subtitles | ليس لديك الحق في إخباره تلك القصة |
| Du hattest kein Recht, ihn gefangen zu halten. | Open Subtitles | ليس لديك الحق بأبقاءه محتجزا |
| Du hattest kein Recht, diese Entscheidung für mich zu treffen. | Open Subtitles | ليس لديكِ أي حق لأتخاذ هذا القرار |
| JAMES: Du hattest kein Recht, das zu tun. | Open Subtitles | ليس لديكِ أي حق لفعل هذا |
| Du hattest kein Recht, ihn an dich zu nehmen. | Open Subtitles | لم يكن لديك الحق لأخذه |
| Und Du hattest kein Recht, es ihr zu nehmen. | Open Subtitles | ليس لديك الحق بسلبها إياها |
| Und Du hattest kein Recht, es ihr zu nehmen. | Open Subtitles | ليس لديك الحق لتسلبها أياها |
| - Du hattest kein Recht! | Open Subtitles | - ليس لديك الحق! |
| Du hattest kein Recht, das zu tun. (SCHAUDERT) | Open Subtitles | لم يكن لديك الحق لفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 