عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du könntest mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هلا نهضت بمؤخرتك
-
بإمكانكِ إخباري
| Du könntest mir ruhig mal helfen. | Open Subtitles | هلا نهضت بمؤخرتك وساعدتنى؟ |
| Du könntest mir ruhig mal helfen. | Open Subtitles | هلا نهضت بمؤخرتك وساعدتنى؟ |
| Ich dachte, Du könntest mir vielleicht etwas über... eure Unterhaltung berichten. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر إن كانَ بإمكانكِ إخباري قليلاً عن المحادثة التي دارت بينكُما. |
| Oder... Du könntest mir die Wahrheit über Farr sagen. | Open Subtitles | أم بإمكانكِ إخباري الحقيقة بشأن (فار). |