"du kennst mich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت لا تعرفني
• أنت لا تعرفينني
• أنتِ لا تعرفينني
• أنت لا تعرفيني
• أنتَ لا تعرفني
• أنتِ لا تعرفيني
• انت لا تعرفني
• أنت لاتعرفني
• إنّك لا تعرفني
• إنك لا تعرفني
• أنتِ لاتعرفيني
• أنت لا تعرف من
• أنت لا تعرفنى
• أنت لا تَعْرفُني
• بأنكِ لا تعرفيني

Du kennst mich nicht, ich kenne dich nicht, aber es ist dein Job, mich hier rauszuholen.
أنت لا تعرفني ، و أنا لا أعرفك لكن عملك هو أن تخرجني من هنا

Ich bin ein Riesenfan. Du kennst mich nicht, du Arsch. Tu nicht so, als ob du mich kennst.
أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل

- Nein, so bist du nicht. - Du kennst mich nicht mehr.
ـ لا ، هذه ليست أنتِ ـ أنت لا تعرفني بعد الآن

Oh, Du kennst mich nicht, aber ich weiß alles über dich.
أنت لا تعرفينني لكن ليس هناك شيء لا أعرفه عنك

Du kennst mich nicht. Ich werde kämpfen und kämpfen und kämpfen.
أنت لا تعرفني سوف أصارع و أصارع و اصارع

Ich würde dir nur Ärger bereiten, glaub mir. Du kennst mich nicht.
سأكون مشكلة كبيرة، صدقني، أنت لا تعرفني

Du kennst mich nicht. Du kennst mich seit zwei, drei Monaten.
أنت لا تعرفني إلا من شهرين أو ثلاثة

Du kennst mich nicht, aber mein Name ist Edward Bloom...
أنت لا تعرفني لكن اسمي إدوارد بلوم

Du kennst mich nicht, Mann. Ich war ein guter Mensch.
أنت لا تعرفني يا رجل كنت شخصاً جيداً

Du kennst mich nicht gut genug, um zu wissen, wann ich nicht ich selbst bin.
أنت لا تعرفني جيداً كي تعرف طبيعتي

Du kennst mich nicht. Leichen säumen meinen Weg.
أنت لا تعرفني تركت خلفي سيل من الجثث

Du kennst mich nicht und ich bin kein guter Mensch.
أنت لا تعرفني. لست فتاة صالحة.

Du kennst mich nicht. Warum tust du das?
أنت لا تعرفني فلماذا تفعل كل هذا لي ؟

Du kennst mich nicht, aber ich bin in deiner Sozialkundeklasse in der vierten Stunde.
أنت لا تعرفينني لكنني معك في صف الدراسات الاجتماعية

Du kennst mich nicht, warum kümmerst du dich nicht um deine Sachen.
أنتِ لا تعرفينني, فلمَ لا تهتمي بشؤونك و حسب

- Du kennst mich nicht mal!
- أنت لا تعرفيني حتى!

Du kennst mich nicht.
أنتَ لا تعرفني...

Du kennst mich nicht.
أنتِ لا تعرفيني

- Ich weiß, in dir Ist... - Du kennst mich nicht.
اري الخير بداخلك - انت لا تعرفني -

Du kennst mich nicht, aber ich kenne deinen Pop seit wir jünger waren als du jetzt.
أنت لاتعرفني ولكني أعرف والدك منذ أن كنا أصغر منك , لقد أخبرني أن لديه ولداً

Also, Du kennst mich nicht und ich kenne dich nicht.
حسناً، إنّك لا تعرفني ولا أنا أعرفك.

Du kennst mich nicht wirklich.
يبدو إنك لا تعرفني علي الإطلاق

Oh, richtig, Du kennst mich nicht. Oh, mein Gott, natürlich nicht.
صحيح , أنتِ لاتعرفيني ياإلهي , بالتأكيد لا

Du kennst mich nicht. Ich glaube nicht, dass du mich jemals gekannt hast.
أنت لا تعرف من أكون، لا أعتقد أنّك عرفتني يوماً.

Du kennst mich nicht. Ich bin ein verdammter Rock-Gott!
أنت لا تعرفنى, أنا اله موسيقى الروك الملعون

Ich kenne dich nicht, und Du kennst mich nicht.
أنا لا أَعْرفُك. حقيقى أنت لا تَعْرفُني.

Aber ich habe gesehen, wie sie ihn anschaut, und ich weiß, Du kennst mich nicht gut genug, um meine melodramatische Neigung entschlüsselt zu haben, aber ich sage dir, zieh dein bestes, blumenbedrucktes Kleid an,
لاكنني رأيت الطريقة التي تنظر بها له وانا اعرف بأنكِ لا تعرفيني جيداً بشكل كافي لحل هذا الميول المثير