| Danach kannst du mit ihm fortgehen, wohin du willst. | Open Subtitles | بعدهابإمكانكِالذهاب... طالما أنتِ معه |
| Linda, ich verstehe nicht, was machst du mit ihm. | Open Subtitles | (ليندا)، لا أفهم لِمَ أنتِ معه |
| Denn die ganze Zeit, in der ich dich nicht erreichen konnte, habe ich daran gedacht, dass du mit ihm telefonieren würdest, und mit lachen und ihn lieben würdest. | Open Subtitles | عندما أعجز عن التواصل معك أواصل التفكير أنك تحادثينه على الهاتف وتضحكين معه وتحبينه |
| - Hast du mit ihm geredet? - Nein. | Open Subtitles | هل تحدثت إليه بعد؟ |
| Und wenn dieser Ort verschwindet, dann verschwindest du mit ihm. | Open Subtitles | ولدى زوال هذا المكان، فإنّك ستزولين معه. |
| Ich hatte immer geglaubt, wenn der kleine Mistkerl fällt, fällst du mit ihm. | Open Subtitles | ظننت دائماً أن ذلك السافل عندما يموت ستموت معه أنت |
| Mom, ich habe gehört, wie du mit ihm im Krankenhaus geredet hast. | Open Subtitles | أمي، سمعتك تحادثينه في المستشفى. |
| Hast du mit ihm über den neuen gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدثت إليه بشأن الرجل الجديد؟ -أجل. |
| Ich will nicht mit ihm sprechen. Sprich du mit ihm. | Open Subtitles | لا أريد أن أتحدث معه تحدث معه أنت |
| Darüber musst du mit ihm reden. | Open Subtitles | -عليكَ أن تتحدّث معه أنت حيال هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 