Hör mal, Charlie. du musst das nicht machen, weißt du. | Open Subtitles | اسمع شارلي , لا يتوجب عليك فعل هذا |
du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطراً لهذا |
du musst das nicht tun, keiner von euch muss das tun! | Open Subtitles | ليس عليك القيام بذلك ولا أحد منكم عليه القيام بذلك |
du musst das hier nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل ذلك. |
- du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا ، اتفقنا ؟ |
du musst das nicht tun, um mir irgendwas zu beweisen. | Open Subtitles | ليس عليك فعل هذا لتثبت أي شئ لي |
Er macht die Jungs zwar besser, aber George meint nur *Oh, du musst das für mich tun man. | Open Subtitles | إنه فقط غاضب منه، وكل ما يقوله هو "يجب عليك فعل هذا من أجلي |
du musst das nicht tun. | Open Subtitles | اعطه لي ما كان يجب عليك فعل هذا |
du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطراً لهذا |
du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطراً لهذا |
Um, ja, aber du musst das nicht jeden Tag machen, Chris. | Open Subtitles | امم، نعم، ولكن لا يجب عليك القيام بذلك كل يوم، كرس |
Ich sagte dir, du musst das nicht machen. Ich weiß. | Open Subtitles | أخبرتك أنك لست مضطر لفعل هذا - أعرف - |
du musst das nicht machen. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
Connor, du musst das nicht tun. | Open Subtitles | (كونر)، لستَ مضطرًّا لفعل ذلك. |
Du weißt schon, "du musst das nicht machen." | Open Subtitles | "كما تعلم، ليس عليكَ فعل هذا" "عيناه كانت كبيرتان للغاية" |
Das muss nicht jetzt sein. du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ أن تقابليهم الآن ليس عليكِ فعل هذا |
Rick, du musst das nicht alles allein tun. | Open Subtitles | (ريك) ليس عليك أن تتخطى هذا وحدك حسناً ؟ |
Das ist eine Vampirpistole. du musst das Herz durchstoßen. | Open Subtitles | إنهُ سلاح يُستخدم لتصويب وخرق قلب مصاصو الدماء |
Sie, äh,... haben gesagt, du musst das hier anziehen, für das Ritual. | Open Subtitles | لقد قالوا بأنه يجب أن تضعي ذلك عليكِ من أجل المراسم |
- Verstehst du, was ich sage? du musst das sofort für mich tun. | Open Subtitles | هل تسمعين ما اقوله لك عزيزتي يجب أن تقومي بهذا الآن |
Denn du musst das Universum nicht besitzen. Schau es dir einfach an. | Open Subtitles | لأنك لا تحتاج إلى إمتلاك الكوكب فقط شاهده |