| Ich nehm es dir ganz schön übel, dass du nicht gekommen bist. | Open Subtitles | أردت أن أقول لك أنني فعلا جرحت عندما لم تأتي في ميعادك أمس |
| Nein. Wärst du nicht gekommen, hätte ich ihm ein Bein gestellt und wäre drunter getaucht. | Open Subtitles | لا,ً لو أنك لم تأتي لكنت رميته أرضا وداعبته |
| Ich weiß nicht, was ich getan hätte, wenn du nicht gekommen wärst. Wie hätte ich es nicht tun können? | Open Subtitles | لا أعلم ماذا سأفعل لو لم تأتي وكيف أعرف هذا ؟ |
| Wenn du nicht gekommen wärest, hätte mich jeder haben können. | Open Subtitles | أود أن أكون خصيصاً لك .حتى لو لم تأتي |
| Dass du nicht gekommen bist, nur um mich zu besuchen. | Open Subtitles | أنت لم تأتي هنا من أجلي فقط.. |
| Was wäre geschehen, wärst du nicht gekommen? | Open Subtitles | ماذا كان سيحصل لو لم تأتي ؟ |
| Wieso bist du nicht gekommen um mich zu retten? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لإنقاذي ؟ |
| Gestern bist du nicht gekommen ich habe es vergessen | Open Subtitles | أنت لم تأتي أمس ! نسيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 