Alter Du schaffst es ja nicht mal ne Traube zu pflücken mit Bergstiefeln an | Open Subtitles | يا رجل لا يمكنك فعل هذا دون الكثير من الأوتاد |
Öffne die Augen. Komm schon. Du schaffst das. | Open Subtitles | افتح عينيك ، هيا ، يمكنك فعل هذا افتح عينيك الآن ، اتفقنا ؟ |
Du schaffst auch das. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا |
Du schaffst es! Komm, Charlie! Nutz dein Potenzial! | Open Subtitles | يمكنك القيام بها، هيا يا تشارلى استخدم قدر أكبر من إمكانيتك. |
Du schaffst das. Ich weiß, dass du es kannst. | Open Subtitles | يمكنكِ فعل هذا، أنتِ تعلمين أنه يمكنكِ |
Du schaffst es. Du hast nur 20 sekunden. | Open Subtitles | يمكنك فعل ذلك، أمامك 20 ثانية فحسب، هيّا |
Okay, Du schaffst das. Du schaffst das! Oh, Du schaffst das. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنك فعل هذا ، يمكنك فعل هذا يمكنك فعل هذا |
Das ist zweifellos ein lobenswerter Versuch, aber... Du schaffst das nicht allein. | Open Subtitles | لكن على الرغم من الجهد المضني بلا شك لا يمكنك فعل هذا وحدك |
Ich helfe dir, dann wird es toll Komm, Smidge, Du schaffst das | Open Subtitles | وأنا هنا لأساعدك على ذلك هيا يا سميدج أنا أعلم أنه يمكنك فعل هذا |
Komm doch. Nur noch ein Stückchen weiter. Du schaffst es. | Open Subtitles | هيا مجرد أبعد قليلا يمكنك فعل ذلك |
Frei nach Louis Vuitton gesagt, wir haben's schon in der Tasche. Du schaffst das. | Open Subtitles | ,"تذكر ما قاله "لويس فويتون .انها فى الحقيبة" يمكنك فعل ذلك" |
- Du schaffst es. - Natürlich schafft er es. | Open Subtitles | ــ يمكنك أن تفعل ذلك ــ بالطبع يمكنه ذلك |
Ich hoffe sogar, dass sie das tun. Du schaffst das schon. | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا يشاهدون يمكنك أن تفعل هذا |
Du wirst besser, Du schaffst das, Du schaffst das. | Open Subtitles | إنك تتحسن , يمكنك أداءها يمكنك القيام بها |
Ich evakuiere die anderen. Du schaffst das. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإجلاء الآخرين يمكنك القيام بذلك |
Du schaffst es, Mäuschen. | Open Subtitles | يمكنكِ فعل هذا، أيتها اليقظين. |
Du schaffst das. | Open Subtitles | تستطيع فعل هذا , تستطيع فعل هذا تستطيع فعل هذا |
Du schaffst das. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي هذا |
Du schaffst das. Du bist selbstbewusst und konfliktbereit. | Open Subtitles | أنتِ تستطيعين فعل هذا, أنتِ إمرأة واثقة, تستطيع التعامل مع نزاع |
Keine Sorge. Du schaffst das, wie schon zuvor. | Open Subtitles | . لذا إسترخي ، يمكنك التعامل مع هذا ، كما فعلت من قبل |
Junge, Du schaffst das. Er ist im Flachen. | Open Subtitles | احرص عليها , هيا يا فتى , بإمكانك فعل ذلك |
Tish, Du schaffst das, Liebling. | Open Subtitles | تيش، تستطيعين القيام بهذا عزيزتي |
Nein, nein. Du schaffst das. Hier, hier. Dieses sieht ziemlich gut aus. | Open Subtitles | كلا، يُمكنك فعل هذا تفضّلي، هذه تبدو جاهزة للبدء.. |
Du schaffst es. | Open Subtitles | يمكنكِ القيام بذلك ويمكننا القيام بذلك |
- Du schaffst es. - Ich will nicht sterben. | Open Subtitles | سوف تكون بخير يا عزيزي |
Du schaffst es. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو. |
Du schaffst es, Stevie! Du schaffst es! | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها يا ستيفي يمكنك أن تفعلها |