| "Der Erfinder des Muschi-Magneten", und "Bist du schwul oder ist sie nur langweilig"? | Open Subtitles | مخترع المهبل المغناطيسي أو هل أنت شاذ أم هي مملة؟ |
| Folksänger mit Katze. Bist du schwul? | Open Subtitles | مغني فلكلوري مع قط هل أنت شاذ ؟ |
| Du warst im Schwulen-Camp? Bist du schwul? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مُعسكر الشواذ، أنت شاذ ؟ |
| Karten auf den Tisch. Bist du schwul? | Open Subtitles | فلنتكلم على المكشوف هل انت شاذ ؟ |
| - Bist du schwul? | Open Subtitles | - لا. - هل انت شاذ جنسيا؟ |
| (Riggs) Bist du schwul? | Open Subtitles | ما بالك افقدت اعصابك ؟ |
| Bist du schwul? | Open Subtitles | ما بالك افقدت اعصابك ؟ |
| Bist du schwul? | Open Subtitles | هل أنت شاذ جنسيا؟ |
| Aber du warst nicht zu Hause. Und deswegen bist du schwul. | Open Subtitles | لكنك لم تكن بالبيت" "لذلك أنت شاذ |
| Bist du schwul? | Open Subtitles | هل أنت شاذ الآن؟ |
| Bist du schwul? Oder einfach nur ein Arschloch? | Open Subtitles | هل أنت شاذ أم أنك وغد فقط ؟ |
| Bist du schwul oder was? | Open Subtitles | ماذا, هل أنت شاذ ام شيء ما؟ |
| Bist du schwul? | Open Subtitles | هل أنت شاذ? |
| - Bist du schwul? | Open Subtitles | هل أنت شاذ ؟ |
| Bist du schwul? | Open Subtitles | - هل انت شاذ جنسيا؟ |
| Mann, klingst du schwul. | Open Subtitles | انت شاذ جداً |
| Bist du schwul, Charlie? | Open Subtitles | هل انت شاذ يا (تشارلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 