"du warst da" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد كنت هناك
• أنت كنت هناك
• كنتِ هناك
• هل كنت هناك
• لقد كنت حاضراً
• لم تذهب هناك

Ich meine, komm schon, du warst da, als ich herausfand das meine Eltern so kaputt waren, also kannst du mir definitiv vertrauen.
أعني, هيا, لقد كنت هناك عندما اكتشفت والدي وهما يفسدان الأمور, لذا بإمكانك

Cat, du warst da, und er war da.
كات , فقط ؟ , لقد كنت هناك , وهو كان هناك ايضا

mit der selben methode wie die toten mädchen und... du warst da.
بنفس الطريقة التي قتلت بها تلك الفتيات و و أنت كنت هناك

du warst da, weil wir dich dafür ausgewählt haben dort zu bleiben.
أنت كنت هناك لأننا اخترناك أن تكوني هناك

Die OP ist gut verlaufen. du warst da, du hast zugesehen.
لقد تمت الجراحة بنجاح لقد كنتِ هناك وراقبتِها

Wie bist du in dieser Nacht nach Hause gekommen? Denn du warst da, oder?
كيف وصلتِ إلى البيت بتلكَ اللّيلة ، لأنكِ كنتِ هناك.

Warte, du warst da drinnen?
لحظه , هل كنت هناك ؟

du warst da, als neulich Abend Zoe Hart ihre mehr oder weniger unsterbliche Liebe zu George verkündet hat.
لقد كنت حاضراً فى هذه الليلة عندما أعلنت (زوي هارت) عن حقيقة مشاعرها (تجاه (جورج

du warst da noch nie?
لم تذهب هناك من قبل؟

du warst da an dem tag wo die Freaks ausgebrochen sind.
لقد كنت هناك حينما هرب المختلون.

Ade, du warst da schon mal, oder?
آيد، لقد كنت هناك ذات مره صحيح؟

Nein, du warst da, oder?
لا، لقد كنت هناك... أليس كذلك؟

- du warst da, als es passierte.
لقد كنت هناك لحظة وقوع الأمر.

- (Karen) Deine Mami sagt, du warst da.
أمّك قالت أنت كنت هناك. تذكّر؟

du warst da. Gestern Abend konnte ich fliegen.
أنت كنت هناك البارحة إستطعت أن أطير

du warst da. Fassl war der Einzige im Haus.
الدوق، أنت كنت هناك ذلك الليل!

Die Pixies. Du warst dort. du warst da.
كنتِ هناك ترتدين قلنسوة أرجوانية سُكبت القهوة على السيدة في الأمام و غضبت

Du hast ihn gefunden. du warst da, als die Polizei kam.
أنتِ وجدته كنتِ هناك عندما وصلت الشرطة

du warst da.
لقد كنت حاضراً.

du warst da nie.
لم تذهب هناك من قبل