| Du willst mir sagen, du hast alle drei Jahre betrogen? | Open Subtitles | أتخبرني بأنّك غششت طوال السّنوات الثّلاث؟ |
| Du willst mir sagen, dass das alles ist, was die mitgenommen haben? | Open Subtitles | أتخبرني بأنّ هذا كلّ ما أخذوه؟ |
| Du willst mir sagen, dass du den ganzen Sommer lang mit niemandem deinen Spaß hattest? | Open Subtitles | أتخبريني بأنك لم تحظي بالمرح مع أي أحد طوال الصيف؟ |
| Du willst mir sagen, dass das alles ist, was wir für die nächsten drei Tage bekommen? | Open Subtitles | أتخبريني بأن هذا كل ما يمكننا تناوله خلال الأيام الثلاثة المقبلة؟ |
| Du willst mir sagen, wenn ich... deinen Geburtstag genau schätzen kann, dass du mich genau hier hin küssen wirst? | Open Subtitles | هل تقولين لي انني لو خمنت يوم ميلادك ستقومين بتقبيلي هنا |
| Du willst mir sagen, dass die sorgfältigste Frau der Upper West Side nur eine zweizeilige Liste hat? | Open Subtitles | هل تقولين لي بأن اكثر أمرأة شديدة التدقيق في الجانب الغربي، لديها قائمة من شيئين فقط؟ |
| Du willst mir sagen, wer meine Enkelin hat. | Open Subtitles | تود إخباري بمن يحتفظ بحفيدتي. |
| Du willst mir sagen, dass das Ganze hier ein Videospiel ist? | Open Subtitles | أتخبرني أننا بداخل لعبة؟ |
| Du willst mir sagen, wer meine Enkelin hat. | Open Subtitles | تود إخباري بمن يحتفظ بحفيدتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 